目的：采用电针(2-50HZ，疏密波)配合艾灸治疗STC，以便秘临床主症和便秘患者生活质量问卷(PAC-QOL)作为观察指标，评价针灸治疗STC的疗效，初步探索出合理评价STC疗效的标准，从而寻找治疗STC的有效方法。　　 方法：根据罗马III标准及结肠传输试验结果，以南京市中医院肛肠科2007年6月至12月住院或门诊病人(共30例)为观察对象，其中男性10例，女性20例，年龄24-80(51.80±17.70)岁，病程1-30(11.77±9.43)年。30例患者中，16例是全结肠运输迟缓，14例左半结肠运输迟缓型；17例合并有出口梗阻症状；9例患者合并精神症状，其中6例合并抑郁症状，2例合并焦虑症状，1例同时合并抑郁兼焦虑症状。30例患者均长期使用手法、药物或灌肠排便。中医证候类型，以气阴两虚证(17例)和气机郁滞证(13例)为主要证型。采用穴位分成两组，第一组：天枢、神阙、上巨虚。第二组：大肠俞、承山、脾俞。两组穴位隔同交替使用，天枢、上巨虚、大肠俞、承山配合使用电针，神阙、脾俞采用隔姜灸。5次为一个疗程，观察4个疗程。治疗前后对STC主要症状和便秘患者生活质量问卷(PAC-QOL)进行对照观察。　　 结果：经过4个疗程(20次)的治疗，痊愈12例，占40.0％；有效12例，占40.0％；无效6例，占20.0％；总有效率为80.0％。气阴两虚证总有效率为82.35％；气机郁滞证总有效率为76.92％。治疗前后主要症状(包括便意感、排便次数、大便性状、便程、排便费力程度、泻剂使用情况)具有明显改善(P<0.05)，治疗前后生活质量(PAC-QOL)比较，患者身体不适、心理不适、便秘相关的焦虑和关注度、满意度四方面分值及总分差值均明显下降(P<0.001)。治疗过程中未发生不良反应。　　 结论：电针配合艾灸治疗对STC安全有效；针灸治疗可以有效改善患者相关的临床症状及体征和提高生活质量。对患者合并精神、出口处功能异常、生活质量差等症状特点的重视，可能有利于STC临床治疗方案的调整和疗效的提高。