汉语二语者语块心理加工与书面产出研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenming88623
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语块是一种无法凭借语法规则进行分析与推衍,内部意义高度凝固且高频出现的预制性语言成分。目前对其的心理加工处理与书面产出研究,所得结论仍存在较多的不一致之处。语块的认知加工方式,以及它对书面文本产出的影响,是本研究所关注的问题。本研究通过两组线上反应时实验和一组线下语料库分析,对汉语二语学习者的语块心理加工方式与书面语块产出进行了探讨。实验一采用反应时和语法判断任务的研究范式,对语块的认知加工开展了实证研究。实验结果表明,三个水平阶段的学习者和汉语母语者,均是以整体加工的方式对语块进行加工,但每一类参与者却存在一些较为不同的语块认知加工机制行为。对于高级水平阶段的学习者来讲,他们的语块认知加工结果尽管十分接近母语者的结果,可是他们却无法达到母语者那样的语言认知和加工处理水平。实验二采用自控步速的移动窗口技术研究范式,对句子语境条件下的语块认知加工进行了实证研究。实验结果显示,在句子语境条件下,语块加工的优势效应仍然存在。这一发现,进一步验证了语块的整体加工方式在现实语言使用中的客观存在。实验二还发现,语境具有促进参与者语块认知加工的作用。线下语料库研究采用二语学习者的书面产出语料,进行语块与文本质量之间的相关分析。通过对产出语块的各项属性和CAFIC整体能力评价系统之间的相关分析,研究发现书面产出语块同文本的流畅度、习语度和连贯度这三个评价维度之间,具有显著的正相关性。二语学习者书面本文中,语块的比率和覆盖率可以有效衡量学习者产出的书面语言,是否趋近于母语者的书面语言表达。两组线上反应时实验研究,不仅检验了“语块整体加工”假说,而且还指出语块的整体加工不受语境的干扰,语境对语块的加工具有一定的促进作用。线下语料库研究发现,二语学习者书面产出的语块,对文本的整体质量具有影响。上述研究范式与方法,可以继续在语言测试与评估、测评工具开发和语块认知教学等领域,进行更为深入的探究。
其他文献
汞是一种挥发性较强,且具有环境持久性和生物累积性等特征的有毒污染物,威胁着人类健康和生态环境,已引起广泛关注。煤燃烧是最主要的人为汞排放源之一,随着日趋严格的燃煤烟气汞排放标准,开发高效廉价的脫汞吸附剂,是推动活性炭喷射脫汞技术发展,实现燃煤烟气汞减排的重要研究课题。本文选取高硫石油焦作为前驱物制备石油焦富硫活性炭脱汞吸附剂,对高硫石油焦内部以及富硫活化剂中的硫元素在KOH/SO2活化及单质硫改性
在这个经济危机、生态危机、能源危机等全球性威胁层出不穷的时代,国家间的依存度、关联度更盛从前。人类所面临的全球性问题与解决方法之间的关系越发紧张,在此背景下,为适应全人类的共同需求,全球治理理论应时、应势而生。全球治理的本质在于对全人类事务的管理,事关全人类共同利益之维护。早在全球治理概念正式提出以前,国际社会就在实现对全人类事务的有效管理上进行了诸多探索,内容涵盖政治、经济以及法律的方方面面,在
放射治疗(简称放疗)是一种利用高能放射线杀死恶性肿瘤的局部治疗手段,其目的是在保护正常组织和器官前提下,最大限度地消灭或减少肿瘤细胞。现代放疗技术的发展离不开医学影像设备,其应用贯穿临床决策、模拟定位、计划制定和放疗实施等环节,为临床提供了多层面、多角度、多节点的图像数据,保证了肿瘤在放疗过程中可以被看得清、照得准。由于成像原理和应用环境的差异,不同模态的医学图像数据间既存在冗余信息,又充斥着大量
在新型城镇化的指导下,当前我国城镇化重点正在从增量规划向存量规划、由外延式规划向内涵式规划转变,城乡规划学对日常生活的微小空间叙事的关注被提上日程。街头摊贩活动是一种古老的交易形式,一直延续至今;我国现阶段,街头摊贩空间仍是城市日常生活空间重要的组成部分,发挥着积极的作用。街头摊贩问题是一个重要的城市问题,是城市日常生活矛盾的一个焦点;城市街头摊贩空间中的小事件背后有着复杂的社会文化背景。从城乡规
随着人们生活水平的提高,人们对医疗卫生健康的关注程度越来越高。人们期望通过简便易操作的检测方法,获得精准且丰富的与疾病相关的诊断信息。然而,在实际的临床诊断中通常采用大型免疫分析设备,虽然其检测灵敏度可达pg/m L级别,但是检测过程繁琐,需要专业的操作人员,而且仪器的购买成本和维护成本高昂。二十世纪70年代,伴随着胶体金标记技术的发展,产生了两种经典的免疫学检测方法,垂直流免疫分析技术(斑点金免
人工表面等离子体激元(Spoof Surface Plasmon Polaritons,SSPPs)是一种具有高强度场束缚性和非衍射极限的电磁波模式,它能够在深亚波长范围内沿有纹理的导电表面传播。伴随着科学技术的蓬勃发展,SSPPs在新一代光电集成技术、光电异常透射、生物探测、光子聚束效应、高精度成像、雷达检测以及生物医疗等领域发挥着越来越重要的作用。高集成度、小型化、高性能的SSPPs是当前国际
细胞膜作为重要的生物表界面,承载着诸多生命过程,基于细胞膜的生物医学基础研究和创新应用日益增多,显示了细胞膜界面的独特意义和重要价值。在细胞膜界面上,最为显著的结构特征就是跨膜不对称性,涉及到构成细胞膜的磷脂、蛋白质和糖类等各种分子。以往对细胞膜跨膜不对称性的研究常常将关注点集中在膜蛋白上,一定程度上忽视了同样重要的磷脂跨膜不对称性。这一方面是由于膜蛋白显而易见的重要作用,但另一方面也是受限于细胞
电池使用寿命短、丢弃时对环境污染严重,目前,利用能量回收技术采集机械振动能量,成为替代电池的重要途径之一。采用压电陶瓷材料与矩形悬臂梁结合是压电能量采集器的常用结构。压电陶瓷材料的谐振频率通常高于生活中的振动源频率,采用矩形悬臂梁作为压电陶瓷的衬底可以降低压电陶瓷材料的谐振频率。尽管矩形梁在增强压电材料的功能性方面(即产生电荷以驱动小型电子设备)发挥了重要作用,但由于基板会产生不良应变,同时能量采
早发现、早诊断、早治疗是降低癌症死亡率、挽救生命与改善患者生活质量的主要手段。因此,科学家们致力于开发新技术以提高对癌症的早期诊断水平。肿瘤生物标志物有许多种,如核酸、蛋白质、糖、小分子代谢物、细胞遗传学和细胞动力学参数以及体液中肿瘤细胞个数,这些指标可用于癌症的风险评估、诊断、预后以及预测治疗功效、毒性和复发风险。将核酸、纳米材料与各种检测仪器结合,本文开发了一系列用于肿瘤相关酶类生物标志物端粒
随着我国“一带一路”倡议以及区域全面经济伙伴关系协定的深入推进,亚洲区域一体化进程迅速加快,区域内的航运需求保持较快增长。然而由于近洋航线准入门槛较低,越来越多的班轮公司在这一区域加大运力投放,运力过剩的情况非常严重。因此,如何通过科学合理地安排船期、控制航速以及优化航线布局来降低企业经营成本,从而在激烈的区域市场竞争中生存和发展,成为了近洋集装箱班轮企业亟待解决的问题。通过系统归纳和分析当前有关