就艺术而言,“越是民族的,就越是世界的”,创作动画同样如此,民族的就是传统的,民族文化在作品中所体现的精髓越多,就越容易被全世界的观众所接纳。特别是在当今日益全球化的世界中,经济一体化的浪潮正在高涨,“文化全球化”的弊端越发显现出来,所以对于民族传统文化的传承与发展,保护与利用,创新与提高成为艺术创作的关键。民主德国在动画创作中将本民族文化融入到动画制作当中,经过战争的洗礼,民主德国深深意识到法西斯战争带给人民的伤害是有多大,所以民主德国电影和动画多具有政治性色彩。尤其是儿童电影和动画的制作,每一部电影都会给孩子们提供熟悉的故事情节,并在影片快结束时提供影片教育意义,从而有助于孩子们的全面个性发展。童话故事所反映的教育理念与民主德国成为反法西斯国家建立的目标一致,童话提供了普遍的人文主义价值观与社会主义提倡的价值观相吻合,就像童话故事的幸福结局一样,共产主义将实现没有阶级、没有斗争的大同社会。民主德国的电影与动画创作经验是值得我们在动画创作中所借鉴的;民族文化是我们国家的宝贵的文化财富,当全球化的浪潮来临时,站在时代风头的动画师应该坚持自我,而不是崇拜西方文化。是要学习、继承和发扬本民族的文化,去其糟粕、取其精华;通过对动画艺术的诠释,把本民族文化推上更高层次。本课题的研究首先基于国内、外的研究现状。通过汇总和分析国内外相关研究资料,总结民主德国政治经济发展对动画领域的影响、德国民族文化与本民族特色文化属性对民主德国动画艺术创作的影响。其次,总结出民主德国不同时期动画艺术风格与特征,以及创作方式、创作技巧与题材选择。DEFA动画工作室是民主德国最为重要的动画制作机构,通过全面分析DEFA动画工作室的管理体制、创作团队、优秀作品等各方面,阐释DEFA动画工作室动画创作发展的历史,探究民主德国动画艺术创作风格流派。同时,通过对民主德国动画电影艺术特征的剖析,拓宽动画创作思维,丰富当今动画创作者的动画艺术表现形式,对我国的动画发展具有启示性意义。