募捐倡议书的态度资源分析——以中山大学为例

来源 :中山大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hegang520
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文应用评价理论,对大学校园里出现的募捐倡议书进行系统功能语法的文本分析,从微观和宏观两个层面研究态度资源在此类文本中的特征及作用。所研究的募捐倡议书收集自中山大学,是于2009年3月至2010年3月间为突然患上严重疾病的贫困大学生在校园里发动募捐而写,以帮助他们度过难关。   通过对第一篇募捐倡议书的微观文本分析,研究发现不同的态度资源间形成对比,让读者切身体现到受益入所经历的喜悲与起落,从而引发他们对受益人的同情并不断地说服他们参加捐款以帮助受益人。   对文本态度资源的总体宏观研究指出,在募捐倡议书中,情感、判定和鉴别资源所占的比例分别为4%、38%和58%。因此鉴别性态度意义是主要的态度意义资源。同时,就鉴别、判定、情感三个子系统自身而言,在鉴别系统中,否定的态度多于肯定,而判定和情感系统则相反。分析指出,鉴别性态度意义占主导地位是因为它所评价的主要是发动募捐的三个原因和读者提供帮助所得到的回报。前者通过否定的鉴别资源详尽的向读者展现了受益人所面临的情况是如何的令人担忧,充分说明了募捐的必要性并引发读者对受益人的同情;而后者则通过肯定的鉴别资源指出读者所提供帮助是有价值的,从而鼓励他们参与募捐。这同时也说明了为何在鉴别系统中,否定意义多于肯定。至于判定系统,其肯定意义远远多于否定意义同样与其所评价的对象有关:肯定的判定资源评判的是读者的帮助行为和受益人的品性,对这两者的肯定可鼓励读者参加募捐;而否定的判定资源则显示受益人抗争疾病的能力有限,这可能打击读者的捐款积极性。对于情感系统,肯定的态度意义超于否定意义,是因为肯定意义所表达的信心和希望正是募捐发动组织希望通过读者的帮助为受益人获得的,而否定的情感资源所表达的意义则与此目的相悖。   总的来说,态度资源在募捐倡议书中所展现的特征,有利于引发读者对受益人的同情与让读者意识到捐款行动的必要性与价值,从而加强读者与受益人间的亲密感,更好的说服读者提供帮助,促进此类文本人际目标的实现。
其他文献
日前,国际矿业巨头力拓公司与中国湘电集团有限公司签署了国产矿用自卸车出口协议,这是中国具有自主知识产权的大型自卸车首次实现出口。力拓称,新产品额定负载能力达到230t,
相信不少人经常会觉得数码相机所拍下的影像颜色不够鲜明,或是影像在打印输出后,与显示器上显示的画面有很大差异.那么这一次,我们就来深入探讨造成这些问题的根本原因--人类
说起DIY(do it yourself)这个字眼,时髦的程度实在不亚于现在流行的“XP”、“OC”(超频)甚至“CEO”等等词汇.这个象征自我、象征个性的方式越来越受年轻人的欢迎.既然主张
描述了目前宁波市发展建设中存在的问题,对其现状及产生原因进行了分析,并提出相应的建议与措施,以改善和提升城市经济走廊环境景观,使其成为集功能性、经济性、观赏性、游览
商业宣传单是一种传播工具,将某一项商品的信息,由这项商品的生产或经营机构(广告主)以纸张的形式直接传送给用户和消费者群体。本文在韩礼德的系统功能语法的框架范围内,从
学位
20世纪七十年代以来,新的翻译流派不断涌现,呈现了多元化局面,其中翻译研究的文化转向使得许多学者将女性主义思潮与翻译研究结合起来,进而形成女性主义翻译流派。随着女性主义与
在当代中国,企业安全生产被提高到了前所未有的高度。随着党和国家一系列文件、法律法规的出台并实施以及安全生产问责力度的加大,人们普遍对安全生产极端重要性的认识在不断
引喻是在每个国家的文化发展中形成的,这决定了其高度的文化附着性。正因如此,引喻在翻译当中一直被认为是一大难点。由于中英引喻在其形成和发展当中存在许多不同,译者们便
学位
介绍了超声波的特点,从混凝土强度检测、混凝土内部缺陷检测和混凝土表层损伤检测三方面探讨了超声波在土木工程无损检测中的应用,以充分发挥超声法的优势,推广其在土木工程
身份认同问题一直是研究海外华人文学中的一个具有重大意义的研究话题。华人文学侧重语言与文化,在作品中能够很好地体现华人的精神面貌及对自身身份问题的反思。只有两百余
学位