中英非言语交际差异研究

来源 :河南科技大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:Gaosboy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在交际中,有两种主要的交际方式:言语交际和非言语交际。在人们的交际中,往往只看重言语交际,却忽略了非言语交际的重要性。虽然非言语交际的产生早于书面语言和有声语言,但是它作为一门学科是在20世纪上半叶才开始得到发展。人们表达感情和传递信息的手段除了言语交际还有非言语交际。非言语交际包括手势、面部表情、眼神、衣着、气味等与身体有关的非言语信息,也包括个人的时间观念、对空间的使用、说话时的声音和沉默等与环境有关的非言语信息。在跨文化交际的过程中,非言语交际作为一种辅助手段是不可缺少的。从某种程度上说,非言语交际比言语交际更能表达交际者的内心状态。本文以霍尔的高低语境为理论,用定性分析的方法对搜集到的中英非言语交际差异的案例进行详细的研究。作为对比分析的材料是从非言语交际的实际使用及相关经典著作中收集来的实例。以日常交际中最基本、最常见、最重要的非言语符号为研究对象。从体态语、副语言、环境语和客体语等方面对中英非言语交际的差异作了系统的研究,从中找出中英非言语交际方面的差异,避免其在跨文化交际中的交际失误和冲突,达到成功的交际目的。通过分析和研究,本文发现中英非言语交际的差异主要表现在三个方面:第一,文化的差异,非言语交际具有像言语交际一样的文化局限性,不同文化背景的人对非言语交际的理解是不同的;第二,高低语境的差异。第三,思维方式的差异。在会话中,人们不仅会运用言语而且会有意识或无意识地运用非言语交际来表达自己的情感,在交际中,为了达到成功的交际,一定要摒弃刻板印象和民族优越感。本研究旨在使人们意识到非言语交际在交际中的重要性,关注和理解中英非言语交际的差异,从而培养非言语交际的能力,重视非言语交际的运用,提高非言语交际。以期能帮助交际双方减少误解,建立良好的关系,为跨文化交际做出贡献。
其他文献
本刊已许可中国学术期刊(光盘版)电子杂志社在中国知网及其系列数据库产品中以数字化方式复制、汇编、发行、信息网络传播本刊全文。该社著作权使用费与本刊稿酬一并支付。作者
自证券市场出现以来,内幕交易几乎与证券市场如影随形,是影响证券市场健康运行的痼疾。虽然内幕交易和证券市场的历史一样悠久,但对内幕交易的管制却只有仅仅几十年的历史。1我
航空电子系统的可靠性很大程度上依赖与负责航空电子子系统之间通信和交互的航电网络的性能,而随着现代具有更全面的功能和更复杂的结构的航电系统的出现,传统的航空电子总线(AR
目的探讨快速康复在结直肠外科围手术期中安全性、有效性及目前存在的问题。方法回顾性分析收治的结直肠癌手术患者的临床资料,引入快速康复理念:术前不整夜禁食,不行机械性肠道
中间母线架构是分布式电源系统的一种重要形式,将AC/DC变换器中的DC/DC变换器与中间母线变换器合并为一个高压母线变换器,可以避免隔离、变压等功能的重复,减少功率变换级数。LL
新中国成立以来,我国高校思想政治教育成绩斐然。而坚持马克思主义为指导思想、坚持中国共产党的领导、坚持与时俱进的原则,不断改进思政课教学方式等改革都是我们可资借鉴的
研究目的1、探讨音乐疗法结合针刺对中风后肢体运动障碍的改善效果。2、探讨音乐疗法结合针刺对中风肢体运动障碍患者神经功能缺损情况的改善效果。3、探讨音乐疗法结合针刺
2006年末,我国取消了外资银行在中国经营人民币业务的地域限制和客户限制。现在世界一流的知名银行与国有商业银行已经展开全面竞争,在竞争中,我国国有商业银行既有优势又有
目的探讨彩色多普勒超声在眼内占位性病变诊断中的价值。方法应用高频彩色多普勒超声对42例眼内占位性病变进行二维超声及彩色多普勒超声检查,并与手术结果进行对比分析。结
有限责任公司的隐名股东是相对于显名股东而言的,隐名股东是实际投资人,但为了规避法律或其他原因,在公司章程上、股东名册上或其他文件上记载的投资人却为显名股东。隐名股东与