水自古以来都被奉为生命之源,在城市建设中,我国出现过灾害频繁、资源短缺、粗放开发的情况,但随着人们思想觉悟以及生活品质的提升,生态理念在发展中逐渐占据了突出地位。我国地大物博,降水量在时间分布上极不均匀,在应对雨水资源问题上各地区的传统利用方式也不尽相同。这些传统的雨水利用措施处处体现着古人的智慧,并且对于当代城市景观设计方面有着诸多的启示。基于传统智慧下的景观设计,不仅可以实现传统文化的延续,同时更有利于雨水资源化利用,与景观设计结合,更好地进行城市建设。随着城市化及工业现代化进程的加快,水资源的匮乏问题愈发严重。在此基础上,结合我国传统雨水利用智慧与现代雨水利用经验,探索传统雨水利用在当代城市景观设计中延续及继承方式。本文以赣州福寿沟、宏村及北京团城为例进行分析,以对前文进行论证。