顺应论视角下曹禺戏剧称呼语转换研究

来源 :东北师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:eric7272
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
称呼语是言语交际中最敏感的语项,它是传递给听话人的第一个信息。在特定的情景中,称呼语的转换提示了说话人对释话人情感、态度、及双方权势关系的变化。本文以曹禺七部经典戏剧《雷雨》《日出》《原野》《北京人》《家》《蜕变》《黑字二十八》为语料,分析这七部戏剧中称呼语转换的形式和类别,并以顺应理论为基础,在维索尔伦提出的顺应框架的指导下,从语言语境和非语言语境两个角度对曹禺这七部戏剧中称呼语转换现象进行分析,探讨称呼语转换背后的原因。全文主要由四部分构成:第一部分,在对本文所讨论的称呼语进行适当界定的基础上,对称呼语的类别进行划分。结构上可以分为简单称呼语和复合式称呼语两大类。其中简单称呼语包括:名词称呼语、代词称呼语和“的”字结构称呼语三类,名词称呼语下又分为:亲属称呼语、姓名称呼语、社会称呼语等三小类。复合式称呼语分为带修饰成分的复合式称呼语和不带修饰成分的复合式称呼语两大类。第二部分,在对本文所讨论的称呼语转换进行适当的界定的基础上,以称呼语转换前项为划分依据,对称呼语转换的形式进行分类,可以分为:姓名称呼语的转换、社会称呼语的转换、亲属称呼语的转换、人称代词称呼语的转换等四类。第三部分,进一步探究称呼语转换的类别,依据转换后称呼语使用的时间、转换行为的主动性、转换的话轮跨度、转换的目的,这四个维度将称呼语转换分为:长久转换和临时转换、主动转换和被动转换、连续转换和一次转换、趋同型转换和趋异型转换四大类。第四部分,从语言语境方面的顺应和非语言语境方面的顺应两个维度探讨称呼语转换的原因。其中语言语境包括词汇层面上的顺应、语篇层面上的顺应、语义场层面上的顺应等。非语言语境下分出:交际者、物理世界、社交世界、心理世界等四大类。每大类下又再分为若干小类,探究称呼语转换背后的深层原因。
其他文献
随着近年来人们在城市建设过程中文化意识的逐渐觉醒,延续和彰显地域文化传统成为城市管理者、建筑师以及普通大众对城市建设共同的价值追求。在各地都在大力发掘当地地域传
目的观察支气管镜支气管灌洗加常规治疗肺部感染的临床疗效。方法将肺部感染112例患者分为治疗组61例和对照组51例;对照组予抗炎、平喘等对症治疗,治疗组在此基础上加用支气
<正>"王主任,听说你荣升到城里来了,什么时候的事?""两周前。对了,问你个路:雅苑小区在哪里?""伴生书刊市场东20米。""书刊市场?我不知道。""新华书店西约30米。""新华书店我
期刊
近年来,好莱坞超级英雄题材电影创造的票房奇迹及周边产业的吸金能力令世人瞩目。超级英雄影片的故事结构每一个观众都熟稔于心,人物设置、情节设计往往也鲜有新意。那么,到
拉美孔院目前普遍使用的教材是《新实用汉语课本》系列课本。该套教材课文内容丰富,课后练习量大,使用起来需要有充足的教学时间作为保障。我所在的秘鲁圣玛利亚天主教大学孔
<正>中国船级社基于最新科研和反馈,完成了《钢质海船入级规范》2018年综合文本的编制,现予以发布。《钢质海船入级规范》是中国船级社提供国际航行海船入级服务的基础性规范
在分析目前含氰废水处理技术的基础上,着重介绍了碱性氯化法、因科法、膜分离法、辐射法处理含氰废水的实例与优缺点,为相关化工企业处理含氰废水提供一些参考。
目的:了解老年糖尿病患者的用药现状及用药趋势,为选择安全、有效、经济的给药方案提供科学依据。方法:以《北京地区医院处方分析》课题抽样日期为准,将处方的一般项目、诊断
汉语俗语教学作为对外汉语教学的一部分,无论是在词汇教学还是文化教学的方面都有着重要的意义作用。然而,该部分的教学工作长期以来并未引起学界广泛的重视度,因此在理论和
学界对助动词的范围、划定标准和基本语法功能等一直没有统一的意见。本文试图对明清时期文言小说《聊斋志异》中的助动词进行穷尽性的统计和描写,详细考察文本中出现的“可