全球化在带给我们无数机遇与经济利益的同时，从某种程度上也正在削弱我们对于传统文化的认同感。随着对于传统需求意识的觉醒，既能体现时代精神，又能彰显自身文化的独特价值、拥有内涵的地域性建筑成为了我们迫在眉睫的需要。材料是建筑构成的物质基础，而表皮作为建筑空间与环境间的联接，其表达是建筑与具体地域环境进行“对话”的直接媒介。但随着“表皮”热的兴起，单纯的拼贴或当代的炫技这些对于表象的过度关注，很大程度上又分割了建筑与环境之间的“对话”。而基于地域性的前提，探索表皮材料的表达与地域环境间的关系，不仅有助于建筑与环境的融合，且能够丰富材料在建筑中的深层表达，超越简单的形式美。　　闽南地区在气候与历史文化的影响下，承载着独特的建筑文化。本文以闽南地域作为基点，以“新闽南”风格建筑作为闽南时代性与地域性相结合的建筑风格进行展开，从“材料”、“表皮”与“地域性”的层面探讨材料在“新闽南”建筑表皮中的表达原则并提出表达方法。　　本文首先通过对研究对象的时代与学科背景的分析，提出问题并指出研究目标与意义。随后，从理论入手进行分析，论述了表皮、材料以及地域性的基本理论与框架，并通过对闽南地域、传统建筑、“新闽南”建筑风格、以及闽南地域材料的表皮表现几个方面，进行了理论结合实地调研的研究，对闽南地域及传统表皮材料有了较为深刻的认识与理解。最后，通过以上理论结合实际的研究成果，分析总结出“新闽南”建筑表皮材料语言的四个方面表达原则与两种表达方法。希望从材料的角度对“新闽南”建筑的表皮创作有一定的实际指导意义，同时也可以为其他地区的当代地域性建筑的创作提供一定的启发。