论文部分内容阅读
本文从功能文体学的角度,对海明威的短篇小说《白象似的群山》中男女主角(吉格和一位美国男士)之间的全部对话的人际功能进行研究,分别从语气,情态方面展开分析,旨在探索小说的人物关系如何在文学对话的语言得到反映,证明系统功能语法有着很强的实用性和可操作性。 本文所采用的研究方法主要是定性描述;分析材料取自小说中两个主要人物:吉格和一位美国男士的对话,以求更好理解他们之间的感情变化,也从另一侧面看出两个人的性格特点。该研究的发现如下: 在吉格和美国男人的三个阶段关系中,第一阶段女孩通过主动挑起话题,提出问题努力让男人参与到他们之间的对话中来。而男人不断地反驳吉格的观点。只有在提到他的舒适圈——酒时,他才被动地表现出配合态度。在话长方面,吉格的话语明显多于男人。 在第二阶段,男人主动开始话题,试图说服女孩接受手术。他使用了大量的情态动词,情态副词,情态形容词,情态隐喻来突出手术的简单性,通过这样的手段把自己的意见强加给吉格。而吉格的态度由最开始的沉默到热切寻求男人的承诺,这时她的大多问题都是指向未来的,并使用“我”,“你”作为主语。但是愿望落空了,吉格通过大量的情态动词,情态副词的使用直接地挑战男人的话语。这一阶段,在话长方面,男人的话语远远多于吉格的。 最后一个阶段,男人仍不放弃说服吉格接受手术,吉格已经接受了他们爱情的逝去。这阶段涌现了大量的陈述句,表明了两人都处于比较平静的状态。男人的话语仍占量的优势,但是他只是重复一些不合理和毫无意义的片段,而吉格已经完全取得了话语控制权。 对吉格和美国男人的语气和情态分析揭示了两人不同的性格特征:男人自私、冷漠、不负责任;而吉格则忍耐、坚韧、外柔内刚,能冷静地面对困境与考验。