作为最早的新诗社团之一，湖畔诗社的诗歌为中国现代爱情诗的形成做出了贡献。在湖畔诗歌中，中国古典诗歌传统的因素，对于湖畔诗歌现代性的追求，是功不可没的。讨论传统性并不代表说湖畔诗歌就是传统诗歌，但是割断湖畔诗歌与古典诗歌传统的联系，将研究的视野一直定位于爱情诗方面，同样也是不可取的。实际上，在湖畔诗歌中，传统与现代得到了对话的空间，正是古典诗歌传统为湖畔诗歌提供的美学和文化上的强大支援，才使得湖畔诗歌具备了纯真率直的自然魅力，然而以往的研究都忽略了这种强大支援的重要价值，以及湖畔诗歌自身所具备的古典诗歌传统因素。本文正是从湖畔诗歌中的传统因素这个角度进入湖畔诗歌，试图结合湖畔诗歌的诗歌文本，以湖畔诗歌中的传统性因素为切入点，通过对湖畔诗歌文本的细致梳理、解读和分析，发掘诗歌中所蕴涵的传统特点，并以其来重新定义湖畔诗歌为新诗发展所做出的贡献。以期能够从另一个角度来辩证地肯定湖畔诗歌。本文导论部分首先界定湖畔诗歌的传统性的定义，说明在讨论湖畔诗歌传统性的同时，并不否定湖畔诗歌的现代性特征，并且现代性正是展开文章叙述的前提框架。导论的第二部分是关于湖畔诗歌研究的历史和现状，其次谈到了写作缘由在于对湖畔诗的另一种认知。第一章是讨论湖畔诗歌现代思想情感中所带有的传统性因素。首先体现在湖畔诗人对于真实，质朴情感的追求上，而这种真实质朴的情感又是一种“乐而不淫，哀而不伤”的“中庸”姿态，在为读者传达真实的情感时，又是通过移情于物这种传统的情感表现方式发生的。第二个部分是讨论湖畔诗歌精神对“物我合一”境界的追求与古典诗歌诗学思想的不自觉地契合，这种特点使得诗歌中的意象明白自然，意境清新自然。第二章是从“湖畔”诗歌传统形式的特征来加以论述。这种传统形式的特征包括两个方面的内容，一是诗歌形式的传统的特征，第二是诗歌语言形式的传统特征。诗歌形式的传统特点表现为对于格律和对民歌民谣的继承。语言形式的传统特征表现为本色、形象生动语言的呈现和对比兴话语传统精神的发扬。第三章是论述湖畔诗歌传统性因素的文学史价值。这一章着重论述湖畔诗歌中传统性特点对于新诗发展的价值和意义。三个方面的内容分别为：对真实、质朴情感的表达使传统和现代对话成为可能，也是沟通传统和现代的内在途径；对格律的探索又使得他们成为开格律诗体风气之先的探路人；语言形式的传统特点不仅丰富了新诗的词汇，也弥补了新诗用词生硬拗口的缺陷。结论部分是对整片文章的总结，再次强调文章的中心论点是论述传统性因素对于湖畔诗歌现代性形成的贡献，以及湖畔诗歌的这些传统特点对于新诗发展史的意义所在。