卷首语是为了实现表明作品精神、主旨、作者的态度等目的而在作品全文或部分章节前加入的引文。作为标题之后的第一句话和正文之前的最后一句话,卷首语的特殊性不言而喻。卷首语具有很高的研究价值,它不仅是作者为吸引我们阅读抛下的诱饵,更是打开作品内在奥秘的钥匙。卷首语可以出现在多种语体中,其中文学作品中的卷首语可以说是最为神秘,正因此本文选择了文学卷首语这一对象展开论述。本论文将由以下六个部分组成:绪论部分简短地陈述了本篇论文的选题背景和意义、研究现状、研究方法和资料来源。本篇论文选取俄罗斯以及英美文学作品中的卷首语为研究对象,通过文本分析、比较研究等方式,结合搜集的大量文学卷首语和已有的学术研究成果,力图使读者更加全面地了解文学卷首语这一特殊的文学形式,对走近作家、深入理解作品有所助益。论文第一章介绍本论文的研究对象文学卷首语的具体定义和应用范围,通过具体列举常使用卷首语的部分作家及其代表作品的方式,简述文学卷首语在俄罗斯以及英美文学中发展历程。论文第二章试图从形式结构、引文来源、文本体裁三个总的方面对文学卷首语进行分类。本章会结合具体的作品进行说明,对具体类别下的文学卷首语进行简要的评价,并根据其特点分析利弊。论文第三章则关注文学卷首语的美学功能。本章大致归纳出文学卷首语较为常见的功能:总揽全文、营造氛围、发表议论、言外有意、引人注目。尝试结合具体的文学作品、作者生平、学术界的已有研究成果等信息结合具体的作品对这些功能进行分析解读。论文第四章试图对比西方文学中的卷首语和中国古代话本小说的篇首,尝试从产生背景、文本来源以及在作品中发挥的功能等方面分析它们的异同。发现尽管二者产生和发展于不同的环境中,它们在作品中发挥的功能却有诸多相似之处。最后,结语部分对本论文做出了总结。对论文的前几章所得出的结论进行了简单梳理,进一步提出了论文的不足之处和未来可能的研究展望。研究中的创新的关键就在于开辟新的研究领域。在国内对文学卷首语的系统研究还基本处于未开发阶段,相关的论文或专著少之又少。尽管国内对文中列举作品进行的相关研究成果颇丰,但学者们的关注点往往集中于人物、情节、思想、描写手段等方面,对于作品中卷首语的分析常常是一笔带过,没有进行深入的挖掘,也未曾尝试对文学卷首语这一特殊的文学形式进行系统总结。凭借对文学卷首语的文本和相关研究资料的研读和分析,本论文认为:文学卷首语有着丰富的内容和多变的形式,发挥着特别的功能作用,在作品中占有举足轻重的地位,我们有充分的理由重视文学卷首语的相关研究。