全球化背景下严歌苓跨文化写作研究

被引量 : 0次 | 上传用户:wanshilong111
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从上个世纪九十年代以来国内学术界就开始对海外的移民作家有了持续不断的关注和研究。这种不断升温的文化现象,恰恰是全球化浪潮下衍生出的文化全球化的一种必然态势。作家严歌苓受全球化的文化辐射,在中西文化的交流中不免受到两种文化的相互渗透和影响。跨文化的研究正是落脚于一种文化个体或者身份在不同文化环境下的境遇。就严歌苓来说,起初她在国内受到东方文化的启蒙和熏陶,后又出国深造,有机会能够在全新的西方文化背景下写作,这一切就使其本身自然而然的带有了鲜明的跨区域特征。我们将严歌苓的跨文化创作进一步深度梳理后,可以发现这位身居海外的移民作家不仅写出了她较为熟悉的移民生活,而且还将视阈投向了中国本土,创作出了许许多多优秀的具有怀乡中国主题的作品。这样一位寄居于中西地界的作家拥有的是开放和包容的跨文化心态,而这种心态也正是她在不断持续的创作中获得成功的重要因素。严歌苓这位边界的行者,始终在经历着告别、游走、离散和融合,使得她感受到她自己依然是全球化大潮中的一个漂泊不定的无根的浮萍。当初,选择“出走”是现代性进程延续的某种结果,她希冀在他乡开拓实现原乡给不了的现代梦,因此她创作的相当一部分作品中都涵盖了“出走”主题,但是在经历过长时间的域外生活后,她自己又深刻的感受到,自己的“外人”处境,那种毫无着落的边缝夹杂的感受,使得她惧怕,产生一种幻灭的悲剧感,从而又会产生一种回归原乡的强烈冲动。在中西两个地带游走,包裹着不同的文化记忆,作品中关于这样的“出走”、“流浪”“回到原乡”的主题的叙述也就从另一方面反映出了她的第三种混杂的经历。全球化将世界分化又将其联合,严歌苓作为一名跨越中西边界的文化使者,在全球化的跨文化写作中,具有几个鲜明的跨文化特征:政治元素的身份认同,严歌苓所创作的很多小说的政治元素不是以强调和宣传政治为主要目的和叙事主题,而是以融合了多样元素的文本去敲开东西方不同文化的大门;超越本土的文化认同,她的小说总是会提供一个平等的东西方文化交流碰撞的平台,她追求的是东西文化的彼此尊重和欣赏;东西交融的宗教认同,严歌苓小说中佛教文化与基督教文化相互交融,从她许多的作品中我们都能发现,她试图用一种开放、积极的文化观念重塑我们的传统文化并且同时汲取他方文化的精髓,去促进中西文化的共生共长;多元开放的性伦理,在严歌苓看来,小说中的人物是不应该过多地受到现世的伦理审问,人的天然欲求应当得到表达和释放,严歌苓在很多作品中所要展现出的就是东西方不同的开放的伦理空间。从上个世纪末以来,在全球化、消费时代的影响下,媒体和消费文化开始携手合作,而严歌苓可以说是在把握商业市场和保持艺术性两方面都有十分出色的表现。在成功触电后,严歌苓也越来越清楚的了解到,影视编剧和作家是两个纯然不同的角色,因此她对于文学与影视联姻是有合作和拒绝的矛盾心态的。但在她自己看来,不论是身兼哪种角色,创作出具有文学价值的文本才是她创作过程中永恒不变的追求。全球化浪潮在20世纪已经完全的席卷了地球,文化全球化也即意味着世界的整个文化格局是多元的。对于游走在中西方地界的严歌苓来说,如何达到不同文化间自由畅通的交流,从而达到多元文化间的平等共处即是严歌苓终极的文化诉求。
其他文献
旅游文学作为中国文学的重要组成部分,其文学与艺术价值不言而喻,随着旅游业的发展,人们开始注重精神文化的提升。在这样的背景下,国家对发扬与继承旅游文学越来越重视,旅游
传统的机器人是完成人类给予它的任务的机器装置,它可以根据预先设置的指令来自动完成规定动作,也可以在某些特定的环境下由人类实时控制来代替人类工作。到目前为止,传统的机器
酸洗是冶金法制备太阳能级多晶硅过程中去除金属杂质的最有效手段,针对酸洗法去除工业硅中金属杂质的行为进行研究,重点考察破碎方式、粒度、酸种类、浓度、液固比和温度等因
最早刊刻于清雍正年间的《才子牡丹亭》因其大谈情色,宣扬"异端"思想而一度遭禁。这部恢弘的评点巨作之所以能够现行于世,得利于华玮、江巨荣的校点。校点本在较大程度上还原
文章分析了仙女湖及入湖河流浮游植物群落结构和功能类群的时空分布特征,探讨了影响其时空分布规律的关键环境因子。调查期间共鉴定表层水体中浮游植物82种(属),包括蓝藻15种(属
伴随着社会经济的迅速发展,农民专业合作社也越来越多。随着农业结构的调整,农产品商品化,以及农民市场观念的不断提高,农民群众合作意识的逐步增强,其在发展的过程中也涉及
通过介绍层次分析法的基本原理、步骤和计算方法,将层析分析法应用到高速公路生态环境影响评价研究中,以宝(鸡)天(水)高速公路为例,将此方法运用在公路生态环境影响评价的方
随着网络技术的发展,以及信息化教学手段的需要,越来越多的教师选择通过网络与学生交流。为了解决学生提交作业、学生与教师交流等问题,设计了在线作业批阅系统,方便了教师的
本文以赵南星的《赵忠毅公诗文集》《赵忠毅公文集》《味檗斋文集》《芳茹园乐府》《学庸正说》等作品为主要研究对象,尝试将赵南星置于明代文论的整体框架中,对其诗论、文论
作为合作经济组织中的基本主体和农业产业化的重要载体,合作社受到世界各国的广泛重视。随着经济社会的发展,合作社的基本原则、结构和形态发生了变化,在演化过程中形成了几