随着时代的发展,全球化进程日益加深,“国际式”的方盒子充斥着世界的各个城市,使具有历史风貌的城市空间遭到破坏。如今,人们已经清楚的认识到本土文化的重要性。实际上,能够满足人们现代生活方式的“国际化”建筑与本土文化并不完全冲突,只要使外来的建筑“入乡随俗”,适应本国国情与本土文化,就可以同时满足现代与本土的双重要求。本土化建筑就是在这样的背景下产生的,而建筑表皮是建筑与外部环境关联性的直接体现,因此建筑表皮是本土化建筑体现其本土性的最直接部位,而材料是建构表皮的重要元素。研究本土化建筑的表皮材料建构对本土化建筑设计具有十分重要的作用。本文以本土化建筑的表皮为研究对象,首先对形成表皮的材料进行类型与特性分析,其次对本土化建筑的表皮进行建构分析,并将这两部分的内容作为下文案例解析的理论支撑。之后,以“材料建构”为切入点对具有代表性的国内外本土化建筑案例进行图解分析。材料是构成建筑表皮的物质基础,建构是手段,两者缺一不可,相互影响,共同体现了建筑表皮的本土化特征。因此,本文从设计概念、表皮材料、材料建构三个主要方面对本土化案例进行分类解析,并对部分经典案例进行了材料建构与空间关系的研究。在案例分析的基础上,从材料重构方式、材料本体的真实性建构、本土文脉的材料建构及生态性的适宜技术四个方面,对本土化建筑表皮的材料建构进行手法提取。手法提取采用了抽象原型图等图解方式,既有利于直观本土化建筑案例中的表皮材料建构手法,又利于对材料建构手法进行归纳总结,提高分析的效率。