“HSK动态作文语料库”语料分析研究

被引量 : 0次 | 上传用户:xiaobudian1980
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语料库语言学开始于20世纪60年代,20世纪80年代传入我国。经过多年的发展,目前语料库语言学已经成为语言研究的热点。在我国基于中介语语料库所作的研究直到20世纪90年代逐步受到重视。在我国,与二语习得相关的学习者语料库有20世纪90年代中期由桂诗春建立的国际英语学习者语料库中国子语料库(ICLE),由桂诗春、杨惠中建立的中国学习者英语语料库(CLEC),由杨惠中建立的中国大学学习者英语口语语料库,由文秋芳建立的中国专业英语学习者口语语料库。在学习者语料库方面,语料库的建立和研究主要体现在中国学生学习英语方面。1995年,随着北京语言大学“中介语语料库”建立,对外国学生学习汉语中介语的研究也逐渐被关注。随着HSK动态语料库的在线使用,特别是近几年来,基于中介语语料库所作的研究已成为对外汉语偏误研究的一个重要手段。但是,相比之下,针对外国学生学习汉语的中介语语料库的建设,如:语料库的规模、语料的代表性、语料的检索等方面的探究仍然相对薄弱。以往对汉语中介语语料库本身进行研究的论文中,对汉语中介语语料库建设方面的探究还不太多。本文主要从汉语中介语语料的代表性方面来进行研究。汉语中介语语料库作为学习者语料库,有其独特性,因此对语料覆盖范围的探究有利于中介语语料库语料的选择,使语料更具代表性,有利于研究者对中介语语言本体的研究。在语料的覆盖范围方面,对中介语语料库中的语料进行分析,可以发现其中的问题,了解中介语语料库应该收集哪些语料,从而使中介语语料库更具代表性和系统性。本文主要以HSK在线动态语料库为研究对象,在对“HSK动态作文语料库”统计分析的基础上,选取美国汉语学习者的语料作为个案来分析归纳其中语料的特点,看该语料库中所收录的美国汉语学习者的中介语语料对《汉语水平等级标准与语法大纲》中语法点的覆盖程度,并结合教学实际,通过与HSK动态语料库中的语料偏误类型的对比分析,来看“HSK动态作文语料库”对偏误类型的覆盖程度,从而更明确汉语中介语语料库中应该根据什么原因收集哪种类型的偏误,探讨汉语中介语语料的代表性特征,也可以为以后建立个人中介语语料库奠定一定的语言学理论基础与实践基础。
其他文献
在固定床加氢微反装置上,采用硫化态Ni Mo W/Al2O3催化剂,以廊乡林业局轻质木焦油(〈300℃馏分)为原料考察反应条件对加氢脱氧性能的影响。结果表明,适当降低反应空速、提高反
高中政治教师是高中教师队伍中的重要组成部分,是高中生思想政治教育的一支主要力量,是实施新课程改革的主力军,高中思想政治课改革能否成功很大程度上取决于教师专业素质与
<正>近年,随着创客教育、STEAM教育等理念的日益流行,各种快速原型开发工具被设计出来,为创客教育走进校园提供了良好的基础条件。那么,如何让创客教育更具特色,以激发学生的
目的:观察在桡动脉进行动脉血气穿刺后,应用3M自粘弹力绷带压迫止血的效果及临床意义。方法:将2016年12月—2017年11月160例经桡动脉进行动脉血气穿刺患者随机分为观察组80例
本文对PA44-180飞机调速器构造及工作原理进行详细的分析和阐述。在飞机日常维护工作中,有助于机务维护人员迅速找到并排除调速器故障。也有助于提高飞行教员和学员对飞机调
目的探究纤维蛋白原与肺部感染的相关性,以及其检测分析的价值。方法将2013年1月~2018年1月作为本次研究时间段,将该时间段内42例普通病房肺部感染患者作为对照组,将同时期23
为了研究带纵坡的曲线梁桥在地震作用下的动力响应特性,以某匝道桥为原型,设计制作几何相似比1∶10的缩尺模型进行振动台试验,分别沿X向、Y向和X+Y向输入地震动,分析水平地震
计划生育是指对人口生产过程、周期和方式实行调控和管理的一项工作、政策和法律制度,是在我国特殊国情背景下对公民生育权的一种“暂时限制”。贵州是一个欠发达、欠开发省
本文主要探讨了高职高专院校学生词典的使用情况及其与自主学习的关系。近年来,“自主学习”这个概念成为语言学习领域的一个热门课题。为了终身的学习能力,学习者的自主学习
文章针对地铁盾构施工风险进行分析,包括技术人员综合能力带来的风险、地铁盾构施工操作带来的风险、建筑物和地下管线带来的风险、盾构施工下穿河流的风险等,结合地铁盾构施