论文部分内容阅读
时代的发展伴随着语言的更新,语言是社会发展的产物,是一种社会现象,流行语便是一种生动直观反映当前社会动态的语言现象。随着当今中国社会的不断变化与发展,新生事物与新生观念的不断涌现,在政治、经济、科技、文化、教育等各个领域都会出现大量的流行词语,被大众普遍接受、使用且逐渐引起了学界的关注。另一方面,随着中泰关系的顺利发展,两国文化交流的日益频繁,对泰汉语教育事业正呈蓬勃发展之势,汉语现已成为泰国学生十分感兴趣的一门外语,地位与影响力仅次于英语。泰国现今除了在高等院校开展汉语教学外,在小学和中学也普遍开设汉语课程。针对这一背景,笔者决定对于将流行语融入泰国汉语课堂教学这一课题进行调查研究。笔者借助自身赴泰进行对外汉语教学实习的便利条件,以泰国学生及赴泰汉语教师为调研对象,通过问卷与访谈相结合的形式,获得了真实有效的调查数据,证明在对泰汉语课堂上开展汉语流行语教学是切实可行的,可以在对泰汉语教育事业中推广开来。本篇论文主要包括以下五个部分:第一部分是绪论,主要阐述了本文的选题缘由、选题目的及意义,关于流行语的研究现状及本文采取的研究方法。第二部分是对汉语流行语的总体概述,分别从流行语界定、分类、特点以及对于流行语的态度四个方面介绍了当代汉语流行语。第三部分主要从流行语在对外汉语教学中的地位与作用两方面论述了在对外汉语教学中开展流行语教学的必要性。第四部分是文章的主体部分,针对当前泰国学生对于汉语流行语的认知与学习状况以及赴泰汉语教师对于汉语流行语的教学状况进行了调研,旨在得出在对泰汉语课堂上开展流行语教学的可行性及重难点。调查结果显示,在对泰汉语课堂上开展汉语流行语教学具有切实的可行性,但同时亦存在一些问题,诸如当前泰国学生对于汉语流行语的认知程度不高、相关教材有待研究和出版、教学方法有待改进等。第五部分则针对流行语学习与教学过程中的重难点从教材编写、课型设置及教学方法等层面提出了流行语的相关教学策略,希望可以为日后在泰开展汉语流行语教学提供一些借鉴与参考。