意大利大学生汉语学习策略研究

来源 :北京外国语大学 | 被引量 : 5次 | 上传用户:hellolixing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文主要研究意大利大学生汉语学习策略的使用情况。本研究包括两个部分。第一部分是通过问卷调查意大利大学生有来华学习经历的学习者与无来华学习经历的学习者学习策略的使用频率,探究两类群体六种学习策略使用频率是否有差异。第二部分通过访谈对4名有来华学习经历的学习者和4名无来华学习经历的学习者进行访谈分析,比较两组群体学习策略使用的具体差异,并分析原因。第一部分研究发现,在六项学习策略中,意大利大学生在学习汉语时使用频率最高的是元认知策略和社交策略,其次是补偿策略和认知策略,使用频率较低的是记忆策略和情感策略。在六项学习策略中,有来华经历的学习者使用频率最高的是社交策略和元认知策略,其次是补偿策略和认知策略,使用频率较低的是记忆策略和情感策略。有来华经历学习者的各项学习策略的使用频率均高于无来华经历学习者,且两组群体在补偿策略、认知策略、社交策略三项策略的使用上上呈现出显著差异。第二部分的研究结果表明,在认知策略方面,两组群体的相同之处的在于均没有总结句子结构的习惯,在表达时更注意语义而不太注意语法结构,且掌握生词时均较常使用反复书写的方法。但在学习资源多样性、生词掌握手法多样性以及母语者思维等方面,有来华经历的学习者更占优势。在补偿策略方面,两组群体的相同之处在于均善于利用丰富的肢体语言补偿交际时的缺失,但在创造新词、根据语境猜测词义等方面有来华经历的学习者表现得更突出。在社交策略方面,两组群体的相同之处在于均善于用沟通的方式解决交流不顺畅的问题,并且都有很强的与母语者交流的需求,但在有意识使用汉语、保持交际过程有效性方面,有来华经历的学习者表现得更优秀。两组群体在认知策略、补偿策略、社交策略上产生差异的原因在于,两类学习者的语言学习环境、汉语需求度及词汇积累均有所不同。
其他文献
目的探讨慢性阻塞性肺疾病(COPD)炎症细胞因子与肺通气功能之间的变化规律。方法测定90例COPD患者急性加重期和缓解期及30例健康人痰中白介素.8(IL-8)、白介素-6(IL-6)、肿瘤坏死因
目的:探讨在黄种人中应用中波紫外线(UVB)治疗色素减退性皮肤病的方法、效果及影响因素.方法:应用中波紫外线治疗白癜风、妊娠纹、色素减退性瘢痕等色素减退性皮肤病共40例.
贵州峨眉山玄武岩有关的矿床种类很多,有金,铜,锑,锰和稀土等许多金属矿床.这些矿床大部分产出的部位包括玄武岩下部界面,上部界面及喷发间期的浅变质熔结凝灰岩层中。这些层位不同
分析玉水硫铜矿1号矿体(P1)的产状、形态和矿物特点,根据矿体的层控特征和断层等构造的影响,提出两个找矿区间.-240m中段东采场北部,F11断层以北,F13断层以南的地段,长约70m,
在高分辨率遥感图像上,道路网的同物异谱现象更为突出,因此其提取难度更大.提出了一种马尔可夫随机场纹理模型与支撑向量机分类相结合的道路网提取方法.其基本过程是:利用高
【正】 美国市场上最近推出一种笔型喷火器,可用来进行烧焊、修理珠宝和消除旧油漆等工作。接通开关后需要按后面的按钮才能喷
期刊
为了研究共面准静态压缩载荷作用下凹六边形蜂窝芯材的力学行为,设计了相关有限元分析模型.基于该模型,进行了大量有限元模拟计算.将计算得到的变形模式、响应曲线和峰应力值
目的:了解当地农村留守儿童与非留守儿童得行为问题。方法整群抽取安徽省蚌埠地区3所农村小学6~13岁在校学生1143名(男生629名,女生514名),分为留守儿童组698名,非留守儿童组445名。
优化影响近江牡蛎中性蛋白酶酶解的几个关键因素,包括温度、pH、加酶量和时间。通过建立L16(4^4)正交表,并以水解度和鲜味氨基酸百分比为试验指标开展优化实验。其中以水解度为试
本文从服务供应链的角度出发,将服务供应链的思想运用到金融证券市场的运行与管理之中,并结合服务供应链的概念提出了金融证券服务供应链的概念及其协同运作的主要内容。基于此