美国情景喜剧的幽默言语行为研究——以《生活大爆炸》为例

来源 :广西师范学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gaylene
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
幽默,作为一种特殊的语言艺术,渗透到生活的方方面面。作为一种语言现象在英语文化中有着举足轻重的作用。近年来,美国情景喜剧通过不同方式引入我国,在我国产生了巨大的影响。本论文试图以正在热播的美国情景喜剧《生活大爆炸》为语料,以言语分析为理论,对幽默言语行为的产生进行分析,并试图剖析其深层原因。  本论文通过对J.Austin的言语行为理论和J.K.Searle言外行为分类的总结及回顾,将幽默视为一种以言致笑的言语行为,结合Mey(2003)所提出的考虑到交际者、语境等多种因素在内的语用行为的层面来讨论。运用并根据谭达人(1997)的观点,人的言语活动大约受制于语言律、修辞律、逻辑律和交际律四种规律,幽默言语也不例外。研究通过对《生活大爆炸》语料的收集统计,重点探讨英语幽默言语行为通过何种方式和手段实施其致笑的言外之力。  本研究发现《生活大爆炸》中幽默言语行为的成功实施一方面主要依靠幽默行为的实施者在交际过程中有意地采用特定的语言手段,包括语音、词汇、语义、修辞层面,违背逻辑规则或交际规则。另一方面也需要幽默的理解者即观众具备一定的文化背景知识,最终才能理解幽默言语的言外之力。  本研究有利于我们加深对言语幽默的产生的内在机制的认识,同时对英语教学和跨文化交际提供了有意义的借鉴。
其他文献
托马斯·克莱顿·沃尔夫(Thomas Clayton Wolfe,1900-1938),是美国二十世纪三十年代的著名小说家。《时间与河流》是其成名作《天使,望故乡》的续集,2011年始译入国内。《时间与河流》中出现了对景观的大量描写,呈现出沃尔夫深厚的景观意识,各类景观符号构成了可供阅读的“文本”,体现出主人公尤金对自己国家身份的建构过程。本文在新文化地理学的理论下,从尤金旅程中所遇到的乡野、城市
学位
2003年IEEE国际可靠性物理年会论文集论文74.超薄氧化中击穿传导路径的缺陷生成引发磨损的证据(Evidence for Defect-Generation-DrivenWear-out of Breakdown Conduction Pa
例1:常温下,将等质量且足量的BaSO4分别放在等体积下列液体中:①蒸馏水;②0.05 mol·L-1 H2SO4溶液;③0.04 mol·L-1 Na2SO4溶液;④0.01 mol·L-1 Fe2(SO4)3溶液,当溶解达到饱和后:c(Ba2+)大
我从事艺术品收藏27年,硕果累累,充分反映了改革开放带来的国家进步和我这个子民的文化觉醒。这次活动由于经费有限,参展作品是不上保险的,可我还是毅然从我的爱藏中精心挑选
短语框架,作为首次出现在一款独立运行语言软件-KfNgram中的一个检索项目,指的是一个n元序列的变体,这些变体除了其中一个单词不同,其他部分完全相同。先前有关短语及搭配的研究
中国武侠小说,作为中国文学史上中最有影响力、读者群最广的文学体裁之一,因其独特的风格和叙事形式,深受社会各阶层的喜爱。不同于世界上其他国家的文学形式,如日本的武士道
在《皆大欢喜》这一剧作中,作为自然象征的森林为受到迫害的主人公们提供了庇护,而作恶多端的恶人在自然中也得到感化改邪归正。在没有尔虞我诈的森林里,世俗的仇恨与矛盾在这里
随着“一带一路”战略的提出和实施,可以看到沿线各国对中国进行了新的定位,“一带一路”不仅对中国是挑战是机遇,对沿线各国也是重要的发展契机。要建立长期稳定的合作交流
根据多小波空间中函数的多分辨率分解思想,构造了一种基于正交多小波的神经网络.该网络和小波网络结构相似,只是用同时具有紧支撑集、对称性、正交性和高阶消失矩的多尺度函
This paper considers the problem of semi-global leader-following consensus of a multi-agent system whose agent dynamics are represented by linear systems. The i