莆田方言属闽方言,以莆田话为代表,由于莆仙地区历史上曾发生过几次汉人南迁,加之地理位置较为偏远,至今保留了许多古汉语语词。本文将择取莆田方言中今与现代汉语差异较大的一些词语进行分析,力求正确地描写莆田方言中部分文化词语的来源、语义、语用及使用特点。通过对本方言的词语考证,正确训释词义,更深入地挖掘出它的含义及文化底蕴,重新建构古今语义、普方语义之间的沟通,以期丰富莆田方言研究成果。以往关于莆田方言的研究的文章,已进行过一些普方对照的描写工作。本文将从历史语言学、语义学角度深入研究莆田方言,对莆田方言中部分具有地域及古语色彩的词语的使用、来源、词义变化等各方面进行描写分析,以期揭示莆田方言中所蕴含的地域生活习惯、习俗、认知等特点。本文在众多莆田方言词语中,选择近二十个词进行训释,如“寡”、“嫡”、“姐”、“天罡”等体现莆田口语具有深层文化底蕴的称谓词；又如“村”、“趁”、“料”、“缀”等与普通话词语相差较大,具有独特语义特征的动作词。具体先从词语使用情况,与普通话对比程度方面入手,寻找词义发展演变过程。其次在训释方言语词方面,着重探讨词的文化语义,丰富莆田方言资料研究成果。