论文部分内容阅读
19世纪末英国唯美主义作家王尔德一生创作了九篇童话,结集为《快乐王子和其他》、《石榴之家》出版,其中最具王尔德特色和唯美主义风格的是其在后期创作的《打鱼人和他的灵魂》。本文即是以《打鱼人和他的灵魂》为研究对象,通过透视性阅读发现童话的多个潜文本,通过对几个主要潜文本的并置分析,发现叙述者撷取与弥合潜文本的奥秘,这些奥秘有一个共同的指向——深层叙述结构。进而通过结构阅读发掘深层叙述结构及其蕴含的王尔德意识中的“唯美萌芽”。这个深层叙述结构在一定程度上反映出王尔德的心理结构,它一旦形成就超出了童话的范围,在王尔德的小说、戏剧、文艺评论、他的艺术人生及其影响下的唯美主义运动中一再重现,而这篇童话也正是王尔德在童话世界里运用童话的语言、思维和规则进行的一场唯美主义的实验。通过分析实验角色符号的现实来源,实验的环境——童话文体对“唯美萌芽”孕育与制约的双向影响,以及实验过程中所发生的条件的修改与置换,发现王尔德在实验中的主观意图和他的主观意图也无法改变的昙花般的命运在童话、王尔德艺术人生、唯美主义运动三重层次上的一再显现。本文分为三章,第一章主要解决表层叙述结构层面上的问题。发掘出多个潜文本,通过并置分析,发现叙述者撷取与弥合潜文本的奥秘,并指出这些奥秘有一个共同的指向——表层叙述结构之下的深层叙述结构。第二章进入深层叙述结构的探讨,从童话中的深层叙述结构在《道连·格雷的画像》和《莎乐美》中的再现,发现深层叙述结构具有超越童话文体的特性,而这篇童话以其在王尔德创作道路上的初创地位及其对王尔德命运的惊人预言而具有了一种仿真实验的性质,是在童话世界里运用童话的语言、思维和规则进行的一场唯美主义的实验。第三章将《打鱼人和他的灵魂》作为唯美主义的实验进行考察,指出其角色符号的现实来源,实验的环境——童话文体对“唯美萌芽”孕育与制约的双向影响,以及实验过程中所发生的条件的修改与置换,以此切近王尔德在实验中的主观意图和他的主观意图也无法改变的昙花般的命运的三重显现。