从语用不礼貌角度分析《豪斯医生》中的对白

来源 :华南师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shanlai_lu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
不礼貌作为礼貌的对立体广泛存在于语言交际中。社会语言学及语用学对于礼貌问题给予了极大的重视,然而对不礼貌现象的关注却远不如礼貌现象那么多。本文从语用学角度尝试以Jonathan Culpeper的非礼貌理论为研究框架,对言语交际中的不礼貌现象做出了较为全面的综观分析,通过分析不礼貌策略的使用情况,旨在帮助更清楚地认识不礼貌交际。  本文尝试以美国FOX电视台自2004年起播出的广受关注的医务剧《豪斯医生》为个案研究对象。本文的研究问题之一是考察剧中主人公豪斯医生对其上司、好友、实习医生和患者使用不礼貌策略的情况,运用不礼貌这种语用分析模式,尝试探讨《豪斯医生》剧中主人公语言的使用如何揭示出医务人员之间及医患之间的人际关系;通过观察和分析语料,作者发现豪斯主要对其交际者采用讽刺性不礼貌策略,而讥讽的使用大大降低了对这些交际者面子的损害,使得人物语言充满幽默,利于人际和谐。研究问题二是分析这些交际者对主人公豪斯医生的不礼貌策略所做出的回应和交际选择;研究发现大部分受话方的交际者能根据豪斯的讽刺性不礼貌做出相应的冒犯性和防御性交际回应,这样做的原因是一部分受话人试图挑战发话方具有的权势已达到转变话语角色的目的,另一部分受话人则希望维持现有的权势关系从而进一步维护自己的面子。研究问题三试图发掘豪斯医生使用这些不礼貌策略的原因和动机,通过分析,作者发现主人公豪斯对其上司采用不礼貌是为了获得更多的机构性利益,而对其实习生采用大量的不礼貌言语是为了培养和提高他们医学渗断的能力,而对广大患者使用不礼貌是为了让他们提供更多真实的病况已达到让医生正确诊断的目的。  本文共分为五个部分:  第一章是绪论,介绍本论文的研究目的、研究对象和方法、研究问题和文章结构。第二章是相关文献综述,主要介绍礼貌和不礼貌理论的研究概况,其中重点介绍了不礼貌的定义及其研究的领域和研究方法。第三章交代本文所采用的理论框架—Jonathan Culpeper的不礼貌理论。具体介绍了Culpeper的五种不礼貌策略,即直接性不礼貌策略、积极不礼貌策略、消极不礼貌策略、讽刺性或虚假礼貌策略和拒绝执行礼貌策略。此外,本章节还简要分析了交际者在面对对方不礼貌言语行为时所做出的交际选择。第四章是本文的主体部分,作者用定性和定量分析的方法尝试探讨《豪斯医生》剧中人物不礼貌策略的使用情况。分析了剧中主人公豪斯医生对其上司、好友、实习医生和患者使用不礼貌策略的情况以及他们对豪斯的不礼貌策略的回应情况。最后是结论部分,综述全文,总结本文的主要结果,提出不足之处,并就医务剧剧本值得深入研究的其它方面提出建议。  本论文旨在说明不礼貌理论与医务剧剧本相结合不失为会话分析的一种有效手段,希望本文可以起到拓展不礼貌研究范围的作用。电视剧的对白来源于生活,同时也是展示人物关系和人物性格的有效方式,对《豪斯医生》的对白进行语用分析定能展现出此类电视剧的一些特点,不仅帮助普通观众更透彻地了解和欣赏医务剧,而且可以帮助医务人员和医患之间加深对彼此言语互动的理解,促使他们不断完善自己的言语行为,改善自己的言语实践,从而达到提高医务人员工作效率,建立和谐、互动合作的新型医患关系的目的。
其他文献
<正>近年来,在国家推进建筑行业供给侧结构性改革的大趋势下,中建钢构积极推动转型升级,充分发挥自身全产业链优势,探索装配式钢结构建筑EPC项目管理新模式,通过加大研发设计
随着“中报第一股”津劝业2012年中期业绩的出炉,沪深交易所上市公司半年报披露正式拉开大幕。半年报往往是炒作个股的好机会,可由于今年的半年报中公司业绩预减不断被披露,投资者就要小心中报业绩的地雷了。  由于经济环境不好,今年的股市一直被上市公司业绩下滑的担忧笼罩,随着中报的披露,担忧开始变成现实。截至7月11日,两市有14家上市公司公布了2012年中期业绩快报,其中,有9家净利润出现了下滑。其中新
“忽如一夜春风来,千树万树梨花开。”以“智”字为首的各种家电产品在春风和煦的四月争奇斗艳,上演着一场场激情过剩的新品发布大战,有如春风来袭燕雀飞舞,有如梨花盛开新叶
期刊
威廉·福克纳一直是侦探小说的爱好者之一,在他于1962年去世后,在他的书架上发现有超过25本的侦探小说。福克纳自己也写作并出版一些侦探小说。他的长篇小说比如说《押沙龙,押沙
本文以索尔·贝娄的三部小说《奥吉·马奇历险记》,《赛姆勒先生的行星》,《今天过得怎么样》为研究文本,重点研究作品中女性在追求自己的理想的过程中所遭遇的问题及原因。在分
为了更加安全、高效地处理巷道掘进过程中的大范围冒顶事故,结合谢桥矿13318E工作面轨道顺槽大范围冒顶事故处理的工程实践,对适合于治理此类事故的新型高分子化学注浆技术进
本文通过对素混凝土轴心抗拉试验方法进行总结和归纳,得到各试验方法的优缺点及适用范围,同时对配筋类混凝土构件的轴心抗拉试验方法进行研究,得到适用于配筋类混凝土试件的
中国是茶饮料的原产地之一,茶饮料是以茶叶的水提取液或其浓缩液、速溶茶粉为原料,经加工、调配等工序制成的饮料.茶饮料可分为果味茶饮料、碳酸茶饮料、红茶、绿茶、花茶饮