论文部分内容阅读
迄今为止,有关地名的研究只局限于地理学、历史学、民俗学、人类文化学等领域。作者认为,也需要以语言学的视角来积极研究地名中所蕴含的深层含义。因为地名是用语言的形式表示的符号体系;是语言、历史、地理、民俗等各种文化的结晶;同时也是以语言为媒介,揭示一定历史时期某一领域的文化底蕴及时代特点的见证者。地名是词汇的一部分,它以文字的形式记录在语言中,并且具有自身独特的语音及意义。因地名产生的特殊性,除了地名的语言形式之外,还蕴含着浓厚的文化气息,展现了人类社会不同侧面的历史面貌。因此,地名是语言和文化的综合体,是研究语言和文化的重要结合点。地名体系中各地方的地名具有不同的结构特点及特色,展现了浓厚的文化底蕴。地名与当地的自然环境、人们的生活场景及当地人的思维及心理有着紧密的联系,因此,通过对地名的研究,我们可以了解当地的历史及文化。本文以延边朝鲜族自治州为特定研究区域,通过专题研究,对地名的几个重点问题进行了探讨,主要涉及四个方面的内容:延边地名的结构特征及命名手法;延边地名的词汇类型分类;延边地名与延边文化的关系;延边地名的演变状况及演变特征等。论文首先对中国,韩国,朝鲜对地名研究的历史和现状进行了较为全面的归纳介绍,其次以先行学者们的原始研究为基础,以延边8个县市地名志里收录的4350个居住地地名作为研究对象,将这些地名所体现的语言现象进行分析,并以文化语言学与社会语言学的角度考察了地名所反映的地域文化、民族文化、经济文化、政治文化、精神文化、物质文化等内容。本文还分析了延边地名的音节构成、造词形态、结合构造;对合成词地名进行分类归纳,叙述了延边地名的五种命名手法,并且从不同的六个角度分类与分析了延边地名的词汇类型;最后探讨了延边地名的演变状况与演变特征,移植地名的起源与变迁。这项研究不仅为未来延边州的地名管理、地名规划和地名文化宣传及保护等一系列工作打下了坚实的资料和理论基础,具有重要的实践意义,并且这也是对区域地名研究的一次有益探索。区域地名研究是地名学研究的重要组成部分,但在我国这方面的研究成果至今尚不多见,以居住地地名为中心的研究尤其少之又少,因此作者认为本研究具有较高的学术价值。