转喻识解的认知语用分析

被引量 : 0次 | 上传用户:cgrong
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
传统研究认为转喻是一种修辞工具。近来认知语言学正从新的视角研究转喻。学者们认为转喻是人类对世界概念化的基本手段并普通存在于我们的语言运用及思维(Lakoff & Johnson, 1980/2003: 3)。最重要的传统转喻理论包括:Lakoff (1987)的理想化认知模式、Langacke(r1993)的参照点理论、Kovecses & Radden(1999)的心理可及理论,它们为其它语言学科的转喻发展奠定了坚实的基础,其中间接言语行为中的言外转喻是新提出的高层转喻。既然这样,邹春玲将转喻发展分为三个阶段:A代B,A是B,A知B(邹春玲, 2010b: 36-40)。第一个阶段用于传统的修辞转喻如以脸替代人;第二个阶段是由徐盛桓(2009: 2-8)提出的模型用于解释喻体为什么会出现在本体的位置上,反之亦然,如“布什攻击伊拉克”;第三个阶段用于推理如“万丈红尘即是我的七尺之棺”,通过七尺之棺,我们可以知道万丈红尘的含义,以此方式就创建了新的认知方式(邹春玲, 2010b: 36-40)。随着转喻的概念本质被广泛接受,转喻识解在语言运用中成为了不可避免和自然的认知机制。近来出现了新的研究视角即认知语言学与语用学的结合,它的核心是研究语言运用中的认知过程以至于达到更好理解人类认知能力和揭示影响人类交流动机的目标。这是本文提出的主要学术观点。作者试图具体采用徐盛桓(2009: 2-8)提出的外延内涵传承理论作为主要的理论框架和认知手段以进行对转喻和语言运用的进一步研究。而且,研究结果可以拓宽转喻研究的相关知识。本研究的目标是基于属性模式证明外延内涵传承说的可行性并进一步确定它在汉语现象中的运用范围。本论文的方法论是以语料为基础的分析及解释,基本上是定性分析结合假说求证过程。所谓的假说可以表达为从认知转喻的角度看外延内涵传承说对语用现象具有很强的解释能力。本文的研究层面主要从认知语用学的视角解决转喻识解的问题,具体研究狭义转喻的识解问题、指称转喻的识解问题以及言外转喻的识解问题。大部分的语料采用现代文学作品,这样可以确保语言分析的真实感。基于这些典型的语言学分析、方法论及研究过程的说明,本文试图达到研究目的并尝试得到一些改进。简而言之,本文结论如下:如果人们能理解认知过程,即如何采用基于属性的外延内涵传承说帮助我们解释交流者的意义,人们又如何在特定语境下识别转喻的隐含意义的过程。本文目的就在于此。
其他文献
近年来自然灾害频发,应急物流车辆路径问题作为灾后应急救援中的重要环节越来越受到重视。目前应急物流车辆路径问题的研究集中在以最快响应时间、最小成本等方面的优化目标,缺
党的十六大和十七大明确提出“壮大县域经济”以后,县域经济获得了空前的发展。但是目前还存在许多欠发达县域,使实现建设全面小康社会的目标,面临着艰巨的任务。欠发达县域
乡村体验旅游以原始生态、农业生产和乡村生活为载体,以旅游活动为手段,作为一种特色旅游产品,既能满足城市居民回归自然、回归传统的需要,又能有效促进农村产业结构调整、农
《新课程标准》倡导“自主、合作、探究”的学习方式,其中合作学习作为这三大学习方式之一,有利于提高学生的学习成绩,学习兴趣的同时,更加关注学生的情感,交往技能,社会在向
版权制度与科学技术的发展有密切联系,版权制度在其产生与发展过程中一直在不断的修改和调整,以适应科技的进步与发展。五百年来,版权制度与技术之间的配合大体上是融洽的。
研究背景从心血管疾病的早期阶段到终末期时的器官衰竭,肾功能损害都与心血管疾病紧密相关。因此,即使是轻至中度心血管病患者,对肾功能的评价和治疗也非常重要。心血管疾病
运用经济学的理论和方法,研究了我国城镇密集地区中新城市的形成、城镇结构的稳定性以及福利的变化;城镇密集地区人口、产业、技术进步与用地规模间的关系;交易成本与城镇密集
[目的]探讨32P敷贴联合盐酸卡替洛尔滴眼液局部外涂治疗婴幼儿浅表血管瘤的临床疗效和安全性.[方法]将235例浅表血管瘤患儿随机分成3组:观察组82例,采用32P敷贴+盐酸卡替洛尔滴
随着市场经济的发展和国际化趋势的加强,企业所面临的风险将更加复杂多变。内部控制的使命不再局限于以往的财务控制,而应同时关注企业的各项风险,内部控制机制以风险为导向
信息经济席卷全球,成为经济运行的主流,电子商务作为一种重要的商业运营模式已渗透到国民经济、社会服务、人类生活的各个领域,给人们的生活带来了巨大的影响。同时,随着移动