【摘 要】
:
本文运用语料库技术的方法对现代汉语植物义场代表词“草”、“茶”、“瓜”、“果”、“花”的义项分布情况进行了研究,在《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)原有释义的基
论文部分内容阅读
本文运用语料库技术的方法对现代汉语植物义场代表词“草”、“茶”、“瓜”、“果”、“花”的义项分布情况进行了研究,在《现代汉语词典》(以下简称《现汉》)原有释义的基础上,发现了一些新义项,并运用词汇学、词典学的相关理论对新义项成立的原因进行了解释。在此基础上,制订了上述各词的对外汉语教学策略。希望本文的研究结果能够对《现汉》中这些词的再次修订提供一些借鉴,对对外汉语教师在相关词语教学过程中有所助益。文章共分为三个部分。绪论部分主要以“坏、鸟、钝、死、飞、草”为例,从历时的角度对比分析它们在《现汉》1至6版的释义异同,研究得出《现汉》1至6版对相同所指的释义相似度很高的结论,这表明上述词在《现汉》1至6版的释义变化不大,同时说明《现汉》1至6版对常用词义项修订较少。论文主体为第一章到第五章,分别以“草”、“茶”、“瓜”、“果”、“花”为研究对象。上述各词在北京大学CCL现代汉语语料库中共抽取50000条语料(“草”字语料10000条,共662166字;“茶”字语料10000条,共648368字;“瓜”字语料10000条,共702125字;“果”字语料10000条,共818333字;“花”字语料10000条,共766897字),经穷尽性分析,在《现汉》已有释义的基础上得出“草”的1个新义项,“茶”的2个新义项,“瓜”的3个新义项,“果”的3个新义项,“花”的1个新义项。结语部分总结文中所研究植物词的义项分布情况,在此基础上归纳植物义场词的释义方式,并指出本文的创新与不足。
其他文献
本文先采用传统单字调的听力测试实验和单字调的口语测试实验,后根据巴基斯坦卡拉奇大学孔子学院学生的测试结果,进行单字调的听辨和发音偏误数量的统计分析。探究孔院学生的
笔者拟用规范的法律用语——“危难救助行为”来替代目前法学界广泛讨论的“见义勇为行为”,以区分于道德规范中的“见义勇为行为”,避免仅对“见义勇为行为”做道德评价和精
“的”字作为现代汉语中出现频率与使用次数最多的一个词,被广泛运用。在东北地区特有的文化环境影响下,“的”在哈尔滨方言中被赋予了特殊的用法。本文从“的”与代词合用、
假设复句中的关联词语没有实在意义,且用法灵活,因此留学生在使用假设复句关联词语时经常会出错。针对这一情况,本文先对《高等学校外国留学生汉语教学大纲》(长期进修)、《
<正> 糖尿病肾病是糖尿病的进一步发展,预后较差,中医对治疗此病积累了丰富经验。笔者随机统计近年来各地治疗本病专方100条,总结分析如下。1 处方药物分析 从100条处方用药
本文在指称性功能下对《汉语形容词用法词典》(商务印书馆)中的776个双音节形容词内部连续统进行了初步的较为系统的研究。从形容词直接作主宾语、形成“的”字结构、进入“N
<正>目的探讨血清 CEA、CA125、CA153、CA199、CA242联合检测对消化道恶性肿瘤诊断的临床意义。研究对象:选择本院2005年6月~2006年7月诊断为食管癌,胃癌,胰腺癌,大肠癌住院患
<正>孔子说:"君子不器"。这句话的内涵之一:器不是君子。器,即工具或用具,只有特定的用途。君子岂能像一件让别人称心称手的工具?君子应当有自己的主心骨,他应该作为"人"而存
反问句是一种不同于疑问句的问句形式,其结构和表意都具有特殊性,在对外汉语教学中一向是教学的重点和难点,因此对对外汉语反问句教学进行研究是十分有必要的。本文将反问句
本文采用定性与定量相结合的方法,选取《现代汉语词典》(第6版)(以下简称《现汉》)中的5个植物词“粟、豆2、禾、谷2、葱”作为研究对象,借助语料库技术对它们的义项分布情况