An Analysis of the Cognitive Process of Indirect Anaphora

来源 :吉林大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yinhuali
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
回指是语篇连贯的一种重要的手段。间接回指作为回指中的一种特殊现象近几十年来成为语言学家,认知语言学家,人工智能学家等研究的对象。间接回指是指照应成分与先行成分没有明确的互指关系,在话语理解过程中需要借助于听者或读者的百科知识,并藉以适当的认知机制和语用推理才能建立前后话语之间的关联性。间接回指还可以再细分为:常规间接回指和非常规间接回指。常规关系是语篇生成和理解过程中非常重要的一个因素。它指的是回指项与先行项之间的一种抽象的语义关联,是人们或至少是一个文化圈的人所公认的信息。常规关联越紧密,回指项与先行项之间的语义关联越容易形成,所需的认知努力也就越少。非常规关系是指超出常规认知思维的一种语义联系,而且根据语境的不同,非常规关系中回指项与先行项之间的联系差别很大,但是其在自然的话语生成过程中也是符合思维逻辑的,是一种合法的语言现象。  通过运用框架理论来分析间接回指,可以得知,在遇到照应短语之前,照应短语的指称对象就已经因为先行项引入的概念以半激活状态呈现在听话人的大脑中,那么,当照应语在后续话语中出现时,其所激活的概念会填充处于半激活状态的指称对象所对应的槽位,照应问题在读者或听者的大脑中就可以顺其自然地迅速自动解决。框架理论对间接照应有一定的解释力,尤其是对常规关系的间接回指能够给予充分的解释,但它同时也存在一定的局限性,在解释非常规间接回指时就失去了其应有的效力。  情景模型是一种对语言所描述的情景或事态在片断记忆中或工作记忆中所实时构建的一系列动态的心理表征。这种动态的心理表征能够用来很好地解释听话人和读者理解语篇的心理过程,因为在非常规间接回指的释义过程中,由于先行项和回指项之间无法通过常识建立语义关联,在读者或听者的心理表征中,会出现两种不同的理解趋势:抛弃在先行项出现时,因综合所有语言信息输入而建立的组合模型,从当前信息开始建立全新的心理模型;或者是通过信息前景化等因素,使得包含回指语的小句中的突显信息与包含先行项的小句中的某个信息之间建立语义关联,随之化解非常规关系中出现的指称突兀问题,顺利完成回指的释义。  通过运用以上认知语言学理论,本文作者成功地揭示了间接回指的释义过程,对未来的研究方向提出了自己的建议,并从中受到了一些启发,希望能够运用于英语的教学和学习当中。
其他文献
本文旨在从非范畴化理论角度对英语中的乏词义动词进行研究,试图解释其本质特征。  本文采用定性的方法对英语中的乏词义动词进行分析,概括其在认知语言学中的非范畴化框架下
近年来,随着新媒体发展的异军突起,大众获知信息从单纯来源于电视、报纸、杂志和广播等渠道,已大步奔向微信、微博、QQ、论坛等社交软件等渠道的趋势。然而,有新媒体人给出了
“一带一路”是国家的整体战略,开启了中国企业“走出去”的新时代。我们要总结以往的经验,充分利用中国经济发展取得的巨大成绩和中国企业已具备的实力,加强合作,深耕“一带
期刊
写作是一项综合语言技能,它要求学生既要对词汇、句法、文章的结构有较为全面的认识和掌握,又要能够将自己的思想与这些语言形式有机地结合在一起,达到语言交际的目的。在英语教
2005上海国际视听展(HI-END HI-FI SHOW2005)于4月15日在上海展览中心举行,共分两个展区:高级HI-FI演示区和产品展示区。其中以高级HI-FI演示区参观人数最为火爆,现场可以亲
“一带一路”贯穿欧亚大陆,涉及到多个新兴经济体。经济发展迅速,城镇化进程不断加快,对装备和基础设施需求强劲,市场潜力巨大。实施“一带一路”战略,为中国企业提供了难得
随着中国改革开放的步伐加快,中国已经融入了世界。作为交际的工具,语言成为交流的关键一环。英语作为国际语言在交流中起着至关重要的作用。但是以传统的外语教学方式培养的学
近年来,经济的全球化深入发展,区域经济的一体化加快推进,为进一步融入世界经济体系,构建全方位的开放新格局,推动中国经济转型升级,中央立足于国内、国际两个大局,提出并大
众里寻马蓝没去贵州前,我并不认识马蓝这种植物,尽管我们的祖先早在秦汉时期,就开始用蓝靛茎叶混同石灰水浸泡后,从中提取靛蓝,并用来印染棉麻土布。在我国56个民族的印染史