随着数码打样技术在印刷行业的广泛推广,如何使数码打样能够全面的模拟传统印刷的色彩,符合生产中的打样需要成为了数码打样技术进一步得到应用的关键。因此建立一套数码打样与传统印刷色彩匹配的科学体系是业界的技术研究热点。本文在数码打样与传统印刷系统理论分析和科学研究的基础上,分析了应用于两者之间色彩匹配技术的设计思想、控制机制和技术关键,提出了涵盖色彩匹配环境构建、色彩匹配评价指标、评价过程控制以及评价数据处理与分析的技术流程与技术指标体系,把EFI ColorProof作为色彩匹配样本软件进行了系列色彩匹配与循环优化的工程实验,通过比较色差、密度、视觉效果和专色等评价指标,获得了系列数码打样与传统印刷色彩匹配的工作流程与结论。本文的研究成果对于提升数码打样与传统印刷色彩匹配的技术水平,优化数码打样质量,促进了数码打印中色彩管理技术的应用,具有十分重要的指导意义和良好的实际应用价值。