在社会学和人类学领域,已有的礼物研究大多着眼于与现代社会形态有别的原始部落及经济落后地区,其研究目的也在于比较在这些地区以礼物流动为载体的交换形式与现代社会交换形式主要是商品交换的差异,进而比较由前者表征的经济形式与由后者体现的现代经济形式之间的不同。然而,对改革开放后的中国农村社会来说,由于市场化转型逐渐深入,仪式性礼物流动场合中礼物的主要形式却因此经历了从自制实物向货币转化的过程。在礼物的自制实物形式与货币形式这两个阶段中,礼物交换者的动机呈现出极大的差异。本文对在两种礼物形式下交换者动机的比较分析,不仅可以走出把礼物交换和商品交换泾渭分明地看待的做法,而且通过现代经济因素与传统礼物交换相互作用的视角,我们还可以窥见中国农村社会在市场经济因素影响下的变迁状况。