【摘 要】
:
格莱斯认为会话双方都应该遵守合作原则及其准则,但在实际活动中,总是存在不合作现象。国内外许多学者已从不同方面解释了会话中存在不合作的原因,如从礼貌的,关联的,以及文化差异
论文部分内容阅读
格莱斯认为会话双方都应该遵守合作原则及其准则,但在实际活动中,总是存在不合作现象。国内外许多学者已从不同方面解释了会话中存在不合作的原因,如从礼貌的,关联的,以及文化差异,修辞等方面。同样,商务谈判作为一种特殊的会话形式,谈判双方也都应该遵守合作原则,但在保持双方合作关系的前提下,各方都想获取最大利益,这就需要使用恰当的语言来实现,而不合作作为一种语用策略,也经常会被商务谈判者巧妙的运用。国内外许多学者对此也做出了解释。但是从语言顺应论的角度解释商务谈判中不合作现象的至今还为数甚微。因此,本文借鉴前人对不合作现象的研究成果,以维索尔伦的语言顺应论为理论基础,采用定性的分析方法,对所搜集到的商务谈判语料进行分析,发现商务谈判者经常采用不合作这一语用策略,而合作原则对此缺乏解释。因此,根据语言顺应论,本文尝试解决以下两个问题:1)商务谈判者为何要采取不合作这一语用策略?2)商务谈判者是如何通过采取不合作这一语用策略来顺应商务谈判语境的?通过对所搜集到的谈判语料的分析,本研究发现语言顺应论对商务谈判中存在的不合作现象具有很强的解释力。因此,本文得出结论,在商务谈判中,谈判者采用不合作这一语言策略是为了顺应商务谈判这一交际语境的,即顺应他们所处的心理世界,社交世界和物理世界,从而实现交际目的,最终达到一个双赢的结果。
其他文献
成立根本原因分析法(RCA)跌倒管理小组,采用头脑风暴法及鱼骨图QC工具,将检索获得结果与回顾实际资料结果相结合,寻找眼科病人跌倒的近端原因;经RCA跌倒管理小组成员论证,得
“海派书画”在中国近现代美术史上占有重要地位,是最早介入市场的美术流派,因此,在中国艺术品拍卖市场运行二十年之际,对“海派书画”市场进行研究及投资分析有一定学术意义
长期以来,机动车与非机动车混合行驶是我国众多城市交通的一大特点,汽车与自行车碰撞事故也是我国城市道路交通事故的主要形式之一。因此,此类事故已经成为相关研究人员日益
创造“太平洋文明”的基础──鸠摩罗什──平安京建都1200年的佛教史上的意义中外日报社社长本间昭之助1985年11月,第一次日中佛教学术会议作为迎接翌年到来的中外日报创刊90周年的一项纪
每一个民族在他们生活的每一个领域中都会普遍使用手工艺品。各种手工艺品不仅仅间接地表现出各个地区人民的发展历史、经济状况、生活习俗并且客观的反应该地区人民的生活方
【背景】帕金森病(Parkinson Disease,PD)是老年人群中发病率很高的一种神经系统退行性疾病,氧化应激损伤在帕金森病的发生中起着关键作用已被广泛认可。Sp1是第一个被克隆和纯化
本文考证《诗牌谱》的版本,描述诗谱的内容和游戏方式,进而探其游戏诗作的人文内涵及某些诗体特征。
阅读能力是英语四会能力中最基本、最重要的能力之一。阅读课教学在英语教学中既是教学重点,也是教学难点,培养学生的阅读理解能力有助于提高学生的语言综合运用能力。
高速切削技术已成为现代机械加工中的主流技术,且对刀具整体强度及耐磨性提出了更高的要求。以PCD为代表的超硬材料刀具是实现高速切削的必备工具,但在刀具制作技术方面国内