《红楼梦》小说与影视文本的叙事比较研究

来源 :山东师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lifenfeng
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《红楼梦》自康乾盛世在民间盛传,直至今日,历经几百载,被后世称为中国古典小说的巅峰。《红楼梦》残缺的故事,扑朔迷离的隐喻,博大精深的思想,百科式的社会风貌,令历代学者前赴后继致力于红学的研究和发展。自电影进入中国,影视文本创作者就将《红楼梦》视为重要的创作对象,《红楼梦》与影视创作结下了不解之缘。在《红楼梦》影视文本的创作过程中,创作者不断结合历史的发展和时代的变迁对《红楼梦》进行思考研究。本文以《红楼梦》小说文本,以及根据小说文本改编而成的影视文本作为研究对象,以对话理论、互文理论和叙事学理论作为理论基础,运用文化诗学的研究方法,从叙事的五个基本维度入手进行研究,分析得出艺术本体特性、时代文化语境、创作者主观创作以及接受者不同阐释,是影响影视文本叙事的因素,并总结出《红楼梦》影视文本能够呈现经典所运用的叙事规律。绪论中首先阐明了研究背景和研究意义,对小说文本的叙事研究,影视文本的叙事研究,以及小说与影视文本的比较研究进行了文献梳理,寻找文献研究的不足及优势,列出相关问题的研究方法。第一章对《红楼梦》各文本的概况进行梳理总结,选取具有研究价值的影视文本作为研究对象,即谢铁骊创作的系列电影《红楼梦》,和王扶林创作的电视连续剧《红楼梦》。提出研究运用的理论基础,从巴赫金的复调理论延伸至对话理论。对话是艺术结构的方式,是创作者与作品,接受者与作品之间的交流,是不同时代的对话交流。本文回归小说文本与影视文本的艺术本体,联系时代和叙事特性,对《红楼梦》系列文本进行研究。第二章从叙事主题的维度,研究《红楼梦》系列文本主题思想的变迁,分析各文本“说什么”。小说文本因文字的本体特性与篇幅长度,展现博大精深的思想和广阔浩瀚的内容,因而呈现出多元复杂的叙事主题;电影文本因大众艺术的本体特性,迎合改革开放的时代潮流,所以突出对封建社会的批判,以及对人生价值的体现;电视剧的叙事主题深受社会启蒙思潮的影响,运用长篇幅的优势,着重揭示了黑暗腐朽的封建社会,展现了宝黛爱情对传统礼教的反抗,哀叹众钗的悲惨境遇。第三章从叙事结构的维度,研究《红楼梦》系列文本宏观层面“怎么说”的问题。小说文本蕴含丰富多元的叙事主题,是因其叙事运用了深层结构的方式。对称结构、四季性结构、圆形结构形成了蕴含多元深厚叙事主题的重要原因;电影文本的分析从故事图谱和大组合段两个研究方法入手,对长达六幕八集的系列电影《红楼梦》进行拆解分析,电影文本因时长篇幅限制和本体叙事特性制约,所以只能选取以贾宝玉和王熙凤为核心,发散出人生价值的转变与社会现实的批判两条叙事线索,形成简单的线性叙事结构;电视剧文本的“集”与章回体小说的“回”在形式上相契合,创作者运用悬念来衔接上一集与下一集。电视剧文本因超叙事层的缺失,最终形成了多线性的叙事结构。第四章从叙事情节的维度,研究《红楼梦》叙事文本微观层面的“说什么”的问题。小说文本流传过程中形成不同版本,情节也有异同。其中蕴涵着的神话情节和梦境情节,是小说文本构成深厚哲理性主题的根本,丰富灵动的叙事情节是人物现实性与理想性兼具的主要原因;系列电影《红楼梦》从众多小说文本版本中,选择程高本作为叙事情节发展的依据。采用“冷处理”和“热对待”的创作原则,贴合双重叙事主题,遵循线性叙事结构,根据大众艺术属性对叙事情节进行删减增添。在对叙事情节进行选择性呈现的情况下,突出人物的局部性格,削减了人物多维性格的特征;电视剧文本则采取探佚学版本作为叙事情节发展的依据,创造彻底性的现实悲剧,充盈的叙事情节创造了多维的主人公形象和生动立体的边缘人物。第五章从叙事视角的维度,对《红楼梦》系列文本进行研究,分析“谁在说”的问题。小说文本采用多重叙事视角,既有真实作者与“说书人”全知全能的叙事视角,进行全面详细的叙事,又有“石兄”与小说人物为代表的限知性视角,进行灵活多变地呈现,构成了恢弘丰富的小说文本;电影文本因其自然呈现的本体属性,和视听语言地运用,所以以内视觉聚焦为突出特点来建构限知叙事视角,以人物的眼睛作为内视觉聚焦的主要手段;电视剧文本则运用了零视觉聚焦即摄像机视角来建构全知全能的叙事视角。第六章从叙事时空的维度对《红楼梦》系列文本进行分析,分析故事发生“在哪里”的问题。叙事时间和叙事空间构成叙事时空,将时空划分为故事时间与话语时间,故事空间和话语空间。小说中的叙事时间利用作者细腻入微的情感进行无限拉长延宕,叙事空间又以真假虚实的对应与联系创造出了虚幻空间与现实空间的多重空间;电影文本以首尾呼应的形式创造出循环往复的时间感受,运用视听语言创造梦境与现实双重空间;电视剧以倒叙创造出单向性的时间向度,叙事空间呈现单一现实空间,创作者努力在现实空间中挖掘隐喻空间与心理空间。通过对系列文本叙事比较研究,得出时代与历史的变迁可以投射到不同系列的《红楼梦》作品的叙事中的结论,蕴含的思想文化从宏大的叙事主题的呈现,宏观层面叙事结构的建构,细节层面叙事情节的取舍,叙事视角的选择,叙事时空的创造中逐一体现出来,启发创作者从多角度寻找《红楼梦》影视文本叙事创作的最佳途径。
其他文献
江汉平原皮影是一门独具魅力的中国传统民间艺术,距今已有五百多年的历史。它凭借复杂的制作工艺、逼真的人物造型、突出的色彩变化、精湛的雕刻技法、独特的唱腔特点在江汉平原的土地上繁荣发展,受到广大民间百姓的喜爱,是江汉平原众多民间艺术的杰出代表,具有不可估量的社会价值及文化价值。随着社会的发展,手机、平板等新媒介出现在大众视野,江汉平原皮影的传统形式难以适应现今用户的审美情趣及思想观念,逐渐退出历史舞台
学位
信息技术赋能教学,智慧课堂平台运用于教学,正在不断的向各个地区和学校推广,其运用于教学实践所产生的效果意义和价值,以及在教学实践运用的过程中存在的问题,值得我们广大教育工作者去研究探讨。首先,本研究在文献梳理的基础上,理清了智慧、智慧教育和智慧课堂等相关概念,对建构主义、人本主义、多元智能、混合学习等学习理论进行论述。其次,在相关学习理论基础的指导下,本研究以人教版高一必修一《数据与计算》第四章《
学位
鬼戏作为中华民族戏曲艺术瑰宝,曾开出不少绚烂之花,八十年代的话剧中有不少写鬼的戏,但大多情调悲怨、恐怖、荒诞,鲜少有剧作家将喜剧元素作为重要的表现策略融入进鬼戏的创作之中,而这在传统鬼戏中是尤为常见的。因此,针对传统戏曲鬼戏中的喜剧元素,如何运用于现代话剧鬼戏的问题,从鬼戏人物、语言、情节三方面归纳出切实可行的喜剧运用策略,并将其在毕设作品《鬼门官》中进行实践与总结。正文分为五章,第一章对《鬼门官
学位
信息化时代的到来,为大众日常生活带来了很多日常信息化应用,人们的许多日常生活方式都受到信息技术的改变。在影视行业,网络短视频等新业态的形成都对电影行业的商业模式产生了一定的冲击,尤其是网络小视频的快速发展使得影城市场竞争强度日趋白热化:一是现在更多的人开始注重精神上追求,在享受娱乐的过程中,对服务有了更高的要求,需要差异化、个性化的服务,各大影城不能再简单的降低价格以吸引消费者,更需要选择提供差异
学位
随着素质教育的不断深入,初中音乐欣赏课逐渐受到关注和重视,音乐教学得到较快的发展。使教学过程更加注重学生的音乐审美能力和音乐素质的培养。研究表明,目前初中音乐欣赏课教学中忽视学生对音乐的审美能力和音乐素质的培养。在《义务教育课程标准(2011年版)》中也明确提出,要重视国际音乐教育的相关理念并吸收国际优秀的教学成果。在此背景下,本文运用综合音乐感教学理念对初一年级进行探索环节和创作环节两个教学策略
学位
马疱疹病毒(Equid herpesvirus,EHV)主要引起马属动物的鼻肺炎、脑脊髓炎和流产等疾病,严重时可导致死亡,给马属动物生产造成了严重的经济损失。随着驴产业的兴起,驴养殖逐渐向集约化、规模化发展,但是驴呼吸系统疾病严重制约了产业的健康发展。已经从我国规模驴场驴群中分离到EHV-8,但EHV-8等马疱疹病毒在驴群中的流行情况及其致病机理需要进一步深入研究。1.山东部分地区规模化驴场马疱疹
学位
方便食品具有方便快捷、安全美味等特点。其营养丰富,是现代生活中需求越来越大的产品。目前国内主要是添加防腐剂对即食食品进行保鲜,食用过量的防腐剂会对身体造成危害。辐照杀菌是一种冷杀菌技术,既能达到良好的杀菌效果,又能保持食品的品质。本试验以莴苣为材料,研究高能电子束对莴苣即食产品杀菌效果与对其贮藏期间品质的影响和莴苣即食产品的辐照工艺。研究结果如下:(1)辐照对莴苣即食产品杀菌效果显著。辐照处理后莴
学位
在移动互联网快速发展的今天,人们的社交方式已经发生翻天覆地的变化,而各类人群也对社交有着迥然不同的需求。圈层文化群体就是其中典型代表,他们的社交需求没有得到有效满足。伴随着中国经济的腾飞,即使是小众群体的需求,依然具有巨大的市场潜力。同时,相对于强关系社交领域里,微信建立起的垄断地位,弱关系社交领域依然存在众多创业机会。本文撰写目的是,通过创建服务于圈层文化群体的弱关系社交产品,抓住中国社交领域的
学位
目的:收集并梳理张福利教授辨治慢性咽炎患者的有效病例,筛选整理出符合纳入标准的医案。运用回顾性研究的方法,借助中医传承辅助平台(V3.0)对采集到的病例进行数据分析,对所收集的处方中涉及到的药物的使用频次和其之间的关联规则及聚类分析等给予归纳总结,获得张福利教授在治疗慢性咽炎中的用药规律,以便对本病治疗有更准确的把握,旨在为慢性咽炎的治疗提供新的思路,使名医的经验得到更广泛地传承。方法:所收集整理
学位
技术的不断进步以及资本市场制度的逐渐完善,共同推进了企业间的并购行为。但并购活动也存在着以信息不对称为主的诸多内、外部风险,并购方在部分信息特别是内部信息和不利信息两方面的了解程度上远逊于标的公司。后者可能会利用信息差异形成的优势模糊己方的资产价值,提高估值并借此获利。为避免这一问题造成的利益受损,签订业绩补偿承诺协议成为许多企业抑制标的资产扭曲定价的重要方式。但在实际并购活动中,该项制度仍不能有
学位