论文部分内容阅读
在当今各种媒体上,出现了大量的“X-门”词族现象,引起了语言研究者的广泛关注,他们从不同的角度对“-门”词缀的来源、意义与作用等进行了研究,但是研究范围不够全面。因此,本文从认知语言学的角度,对英语中的“X-gate”词和汉语中的“X-门”词进行研究,试图分析这些词的认知动因及转喻生成机制,描述“X-门”词族的认知转喻结构及转喻模式的操作过程,以探索“X-门”词族一词多义的形成动因和词义演化路径。我们指出了“X-门”词族在发展过程中存在的泛化现象。本文同时也探索性地提出了“X-门”词族认知转喻过程中的三个要素假说,这三个要素的凸显并不是单一的,而是不确定的和复合的,这是对于原型理论的进一步发展。此外,本文在分析“X-门”词族的转喻机制的同时,也提到了隐喻在“X-门”词族语义演变过程中的作用,以便更好地理解转喻机制所起的更为重要的作用。该论文由六部分组成,第一章介绍本论文的研究动机、目的、意义及结构。第二章是文献综述,主要是关于“X-门”词族的传统研究问题和“X-门”词族在不同视角下的研究。前者主要包括“X-门”词族的定义、分类、语义及语用分析等。后者回顾了前人从构词法、社会语言学、社会心理语言学及认知语言学等角度对“X-门”词族的形成和发展所做的研究以及各种视角下研究的优势和不足。第三章介绍了本文的理论背景,即认知转喻理论。主要内容包括认知语言学的简介和一般的认知机制比如意象图示、隐喻、类比、递归等,本文只着重探讨认知转喻这一机制在“X-门”词族中的作用,将从转喻的定义、本质、分类、操作机制及转喻和隐喻的区别等方便做介绍。第四章在前面理论背景的基础上建立了本论文的理论框架,介绍了外延内涵传承说,从而揭示了“X-门”词族的认知动因及“X-门”词族转喻过程中的三个要素。第五章根据前一章的理论框架具体分析了“X-门”词族的认知结构,认知操作过程以及“X-门”词族的泛化现象,按照“X-门”词族所涉及的域、转喻路径和结构对其进行了一个简单的分类。第六章为结语部分,总结了本论文的主要研究成果,提出了研究的不足之处以及对以后研究的建议。