在全球化、城镇化背景下,我国广大地区的地域景观正面临特色丧失、文脉断裂等问题,从风景园林学科的角度对地域景观进行研究并提出保护策略,具有重要意义。太湖流域经过万年的演变形成独特的自然景观,在传统农耕时期,太湖西岸的宜兴先民经过数千年的土地开发,塑造了宜兴地区具有特色的传统地域景观,其形成是人与自然相互作用的结果。本文以宜兴地区的传统地域景观为研究对象,梳理宜兴地域景观的历史演变过程,总结其规律;对地域景观系统进行分层解析,总结各子系统之间的联动关系;并对区域的典型聚落进行样本研究,通过取样分析来验证地域景观构成要素间的综合作用;在此基础上,探索宜兴地区传统地域景观的保护和转化策略,具体来说:首先,以时间为轴,对整个宜兴地区的地域景观变迁历程进行梳理,发现其地域景观是在人与自然的交互作用下形成的;同时对地域景观系统的自然、水利、农田、聚落四个子系统进行研究,分析每个子系统的构成要素和分区特征,归纳总结各子系统之间的联动关系。其次,通过多个典型城镇样本对地域景观系统进行验证,揭示地域景观各子系统的综合作用,发现城镇的形成和发展是自然环境与人类活动综合作用的结果,同时人在与自然相互作用的过程中逐渐产生了文化,丰富了地域景观的内涵。最后,通过分析快速的城镇化发展对宜兴地域景观的影响,探索城镇化背景下地域景观的保护与转化,并提出相应的保护策略。