于混沌之中的探索——吉井由吉及其初期作品考察

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lamm
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
古井由吉20世纪70年代登上日本文坛,迄今为止创作了众多作品,成果丰硕。古井的小说反思现实,关注人的存在,通过深入挖掘人物的内心世界,折射出整个社会的精神状况。本论文以古井的初期小说为主要研究对象,结合古井的个人经历,考察古井对现代人的生存危机的认识和描写,并探讨他在走出危机方面所做的尝试。   第一章:梳理古井的成长经历。古井的青少年时代在动荡和混乱中度过,这一时期的经历,决定了古井认识现实、体察人生的视角。童年时代遭遇的空袭,给古井带来了难以忘怀的恐惧感。同时,战争和空袭割裂了生存的连续性,让古井亲眼目睹了生存意义的丧失给人们造成的危害。青年时代,古井经历了轰轰烈烈的安保斗争和“全共斗”学生运动。他察觉到在各类运动的背后潜藏着群体性的狂热心理,战争期间正是这种狂热情绪导致人们迷失自我,丧失了理智。由此古井对个体与群体的关系产生了疑问,他没有参与到运动之中,开始了独自登山之旅,在自然环境中冷静地思考自我的存在状态。   第二章:关注古井在文坛崭露头角前后的文学历程。首先,论文将古井置于“内向的一代”群体中,对这一流派的文学特征及形成原因进行了重新认识:古井等“内向的一代”作家们的文学虽然远离宏大叙事,但是并不缺乏对社会和现实的关心。他们关注普通个体的生存境况,发现日常生活遮蔽下的危机,不回避现实和自我面临的困境。其次,考察德语文学对古井的影响。古井在成为专职作家之前,长期从事德语文学的翻译和研究。德语小说富于思辨性,叙事时间缓慢独特,给古井留下了深刻印象,更新了他对文学的认识。诺贝尔文学奖得主罗伯特·穆齐尔,不仅从内容和形式方面影响了古井的创作,他提倡的“随笔主义”,也为古井的文体创新提供了一种思路。   第三章:分析古井作品中的男女形象以及二者之间的相互关系。古井描写人物时,不强调个体差异,而是注重表现群体的共同特征。具体说来,古井在女性人物身上集中展现了自我不确定、容易受到非理性情绪的感染等特点;在男性人物身上重点凸显了自我封闭、孤独疏离等问题。古井描写的男女人物极具代表性,他们如同一个个折光点,共同折射出社会普遍的生存状况。古井的初期小说,大多都围绕着男女关系展开。与外界隔绝、处于孤独恋爱中的男女人物们,相互吸引又相互排斥,对对方的憎恶有时甚至演变为杀意。古井描写的两性关系爱憎交织,充满紧张感,构成了对孤独个体之间危险关系的隐喻。   第四章:明确古井小说的空间和时间结构。古井的小说主要描写了三种空间:以山、河流为代表的自然界、封闭的公寓房间、位于都市边缘地带的新建住宅区。这三种空间分别代表了开放、闭塞、融合的生存状态。古井将空间与自我存在、自他关系结合在一起,着重描写了封闭性空间对自我的挤压。另外,新建住宅区在古井的小说中也具有特别意义。这里不仅是城市与田园的交界处,还是过去与现在、现代文明与传统习俗交融共存的象征性空间。这一空间的频繁登场,提示了古井保存传统、寻求生活根基的愿望。在时间结构方面,古井复杂的叙事时间,为他的小说打上了鲜明的个人印记。古井注重主观的心理时间,将人物的时间意识与生命体验联系起来。他在小说中对故事时间进行了大幅重组,主要使用了两种方法。一种是使用意识流手法,制造出时间停滞的效果,以表现人们对生存的混沌感受;另一种方法对时序进行了变形处理,将过去的记忆与现在的故事交织在一起,试图冲破无限蔓延的现在,恢复时间的连续性。   第五章:论述古井的语言认识和小说的文体特征,并探讨古井在语言、文体方面突破规则、进行创新的深层用意。追求科学理性的语言是时代的主流,古井却呼吁尊重语言的内在生命力。与语言传递信息的功能相比,他更重视语言的想象唤起功能。古井在小说中充分发挥日语的抒情性特点,使用丰富多样的修辞手法,用富含情感的语言去打动读者的内心。在语言表达、书写形式和写作手法上,古井突破了既成模式的束缚,引用文言文,使用历史假名,让小说不断向随笔等非小说形式接近。古井希望通过这些尝试,摆脱僵化框架,让语言最大程度地接近原初形态,恢复语言应有的生命力。古井的小说中既有对东西方典故、传说的借鉴和改写,也有对民间信仰和民俗的引用。他大量吸取传统文化因素,将传统素材融入当下的文本,旨在以语言为媒介,搭建起连接现在与过去的通道,寻找曾经的精神家园。古井在语言和文体方面的创新突破,也是他克服生存断裂感,走出精神危机的一种有益尝试。
其他文献
“王主任,您的采购单里有6桶68号抗磨液压油.这款油黏度很大,我们北方冬季几乎没有设备能用这款油,您是不是再核实一下?”中国石化山东滨州石油市区1站站长李建民收到某机械
期刊
中国石化山西石油运城河津分公司在非油品经营工作中,抓观念转变、抓措施落实、抓长效机制建立,探索出一套具有当地特色的非油品销售管理模式,非油销售由后进变先进,非油品经
期刊
两千多年前,古希腊哲学家亚里士多德已经在其著作《诗学》和《修辞学》中将隐喻作为一种修辞工具,对它进行了系统的研究。到二十世纪五十年代,隐喻研究进一步深化,并呈现跨学
随着福建经济建设持续推进,央企项目落地福建的速度不断加快。针对央企在闽项目特种设备使用密集、技术含量高、检验难度大、工期要求紧的突出特点,福建省特检院提升战略定位
在中国日益崛起的今天,作为一种沟通桥梁,英汉两种语言之间的翻译,在推动中西经济、文化与政治的交流上起着举足轻重的作用。但是,中英语言存在明显差异,中国与西方在生活习
福建省特检院推进“精细化”管理机制,将精细管理思想和作风贯穿于全院工作环节,取得了良好的效果。近年来,全省特种设备定检率、持证上岗率均达到国家质检总局的相关要求,20
期刊
家住顺德海骏达小区的陈小姐在古楼加油站门店扫码购专区浏览完商品后,立即下单购买了一批家庭日用品.她说:“可选择商品多,价格也划算,直接送货到门店,下班后过来就可以拎回
期刊
"人均1000立方米——这是国际公认的缺水警戒线。然而在北京,人均水资源量只有100立方米。中国北方的很多大城市水资源奇缺,一线城市用水紧张,到了用水高峰季便纷纷喊"渴"。"什么