本论文旨在通过多角度的分析研究,探明日语数量词游离现象的特性及规律性。关于游离数量词的语义特征,本文将着重从其直接修饰动词,拥有副词的特性等方面进行考察。而对于数量词游离规则,本文先探究其语法结构阶层性这一根本原因。继而阐述与其紧密相关的诸多因素。如,修饰动词时的受限程度,谈话机能中与主题性焦点性相关的结构阶层性,名词句的特定性、非特定性,指示机能和记述机能等等。考察游离数量词构句特征的先行研究甚多,无法完全查阅。于是,本文吸取其主要研究成果,从语法,语义,语用作用三方面进行讨论。首先,生成语法领域的数量词研究,主要围绕NQ-no-NP型(例:三匹の仔豚がいました)或NP-NQ型(仔豚三匹がいました)与NP-Part-NQ型(仔豚が三匹いました)的关系问题,从变形和基底生成两个角度进行分析讨论。本文将在变形分析的理论基础上,针对与语法关系阶层性密切相关的“数量词游离规则”进行研究,并初步探明游离数量词构句上的句法制约性。其次,在数量词语义研究中,通常否定变形规则的存在,强调通过语义分析解释其句法规则。具体表现在,承认游离数量词和先行名词句在基底结构中的独立性,并通过语义解释规则研究两者关系。本文将在此基础上,对游离数量词与谓语直接关联(即副词意义)的特性进行验证。前面针对游离数量词在“语句中的意义”进行了一系列讨论,本文最后将从语用角度出发,侧重分析其在“具体语境中的意义”,进而考察游离数量词的述位(也称表位,通常为主体提供新信息)性质和焦点化功能。与此同时,引入主题性和焦点化的阶层性概念,进一步调查游离数量词构句上的句法制约性。