现代俄语语义浓缩词的结构和语义研究

来源 :兰州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tiankun7294
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语义浓缩词以结构完整、语义概括性强,感情表现力丰富的特点活跃在我们生活的各个领域。语义浓缩词的快速发展是内外因共同作用的结果,内因表现为语言内部发展的节约型规律和语言发展的完整型趋势,外因表现为信息社会的高速发展和人们生活节奏的加快,需要利用最少的资源和时间投入获得效率的最大化,反映在语言中则表现为希望通过简短的形式传递出更多的信息,又能保证信息的完整性。语义浓缩词作为语义浓缩构词法的产物,对于语义浓缩词的深入研究离不开对语义浓缩构词法理论前提的梳理。语义浓缩构词法是紧缩构词法的一部分,在紧缩构词法中占有重要的地位。本论文在紧缩构词法的理论范畴内,将语义浓缩构词法作为一种独立的构词法,在此理论观点的基础上对语义浓缩词的结构和语义进行研究。在现代俄语中涌现出大量的语义浓缩词,一些语义浓缩词逐渐褪去其口语色彩,被编撰入词典,成为俄罗斯标准语的一部分。语义浓缩词的构词类型已不仅仅局限于“形容词+名词”这一种类型,呈现出一种生产词干多样化和扩大化的发展趋势。本论文从语义浓缩词生产词干的角度出发,将语义浓缩词的构词类型划分为三种:形容词型语义浓缩词、数词型语义浓缩词和名词型语义浓缩词,在按其内部结构特征划分为若干子类型,分别对这三种类型的构词模式和结构特征进行分析。尽管派生语义浓缩词的生产词干的种类增多,但目前在现代俄语中语义浓缩词的构词类型仍以形容词作生产词干为主,数词和名词作生产词干为辅的发展趋势。语义浓缩词的语义特征主要表现为将整个词组或句段的语义浓缩到一个组成词的词义上。遵循?现代俄语?中对词汇语义研究的方向,我们从意义和称名两个层面对语义浓缩词的语义展开研究,从意义的层面主要研究语义浓缩词的构词意义和多义现象;从称名的层面主要研究语义浓缩词的指称意义,同义现象和语义场。其实质是研究语义浓缩词形式和内容的不对称关系,即从意义的层面看,一个语义浓缩词的形式可以对应几个不同的内容,从称名的层面看,一个语义浓缩词的内容可以对应几个不同的形式的问题。
其他文献
目的:研究柠檬醛对致敏大鼠肥大细胞脱颗粒的影响以及对大鼠气道嗜酸粒细胞凋亡的作用。方法:以卵蛋白致敏制备大鼠哮喘模型。通过大鼠被动肥大细胞脱颗粒,放免法测定肿瘤坏死因
当今,传统文化得到更多重视,书法的文化内涵被重新认定。同时,国际间开展广泛交流,中国通过文化艺术向世界展示的愿望更加强烈,人们更关注书法教育,很多专家学者提出要在教育中建立
港口都是连接水路和陆路的重要交通工具,甚至可以说港口的建设与货物的运输存在直接的关系.因此,只有保证港口建设的科学合理性,才能确保在后期使用过程中的安全性.本文主要
我国的地理环境具有非常明显的特殊性,加之社会、经济等多方面条件的影响,导致我国成为水土流失现象最为严重的国家之一,特别是在西北地区,该问题表现得更加严重,与此同时,因
由于特殊的地理、人文环境以及独一无二的历史发展进程,俄罗斯民族饮食文化有着完全不同的独特之处。就俄罗斯饮食文化一题的研究,目前中国的研究还处于少数、不具体的研究状
在外语教学环境中,社会文化理论视角下的支架是教师为了使学生完成某一任务而提供的帮助和支持,从而使其穿越最近发展区完成所需的教学目标。支架是一种有效的工具和教学方法
目的:观察改良半卧位在乳腺喉罩全麻术后复苏期中应用的临床效果。方法:根据术后复苏期采用的体位不同,采用随机数字表的方法将入选患者分为平卧位组、传统半卧位组及改良半卧
企业所得税是盈利企业普遍缴纳的税种,所以做好企业所得税的纳税筹划对减少企业税收支出,实现企业利益最大化十分有益。本文从公司战略、企业主体建立、企业的融资、销售、成
期刊
目的:观察尿酸高患者的临床特点与中西医结合治疗疗效.方法:42例高尿酸血症患者随机分为治疗组与对照组,治疗组予别嘌呤醇结合自拟中药方治疗,对照组只予别嘌呤醇治疗.结果:治疗