从词汇语用学的角度看英语广告语的语用充实现象

来源 :西南交通大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:afengyu66
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
广告语作为人们生活中必备的一个环节,已经广泛地渗透到了人们的日常生活之中并且对人们的生活质量产生影响。对于广告语这一特殊的语言现象,许多语言学家就符号学,文体学,语用学以及社会语言学等多方面多角度对其进行了探析。综合前人的研究可以看出,几乎很少有学者将广告语的研究重心放在词汇变异的语用效果之上,因而在这方面还留下了一些研究空间。语用充实是实现词汇语义变异的形式之一这个概念是由Wilson于2003年提出的。语用充实是指通过语用扩充和语用收缩来构建交际中词语的语用含义。因此,本文旨在从词汇语用的角度对英文广告语中各类语用充实形式进行阐释,以期对将来英语广告语的词汇语用研究有所裨益。本文所研究的文本皆来自于书本和网络。本文选取各行各业的英文广告语作为研究对象,对300条英文广告语中的词汇语用数据进行了收集和整理,并且对英语广告语中各类语用充实形式进行了统计和分类。根据数据分析的结果,本文运用典型例证分别对英文广告语中的语用收缩和语用扩充进行了详细的阐述,并且对各类语用充实形式的语用效应进行了详细的分析。本文通过研究发现:1)在英文广告语中,最为常见的两种语用充实形式分别为语用收缩中的人称指示语以及语用扩充中的品牌原型类别延伸。2)在理解英文广告语中特定词汇的语用充实含义时,听话者/读者需要充分考虑广告及产品的背景、交际方的意图、百科知识和逻辑信息这四个外部因素,对词汇的编码意义进行加工以构建符合最佳关联的释义。3)语用充实各类形式的应用可以达到吸引消费者注意、激发兴趣、制造购买欲和增强记忆的作用,因而广泛地存在于广告语之中。
其他文献
本文对上海20世纪30年代匈牙利建筑师邬达克(L.E.Hudec)的现代派建筑装饰风格进行了研究,从他的三个代表作——国际饭店、大光明电影院和吴同文住宅入手,深入剖析建筑师设计
据日本媒体报道,日本京都大学医学研究科等小组近期宣布,己通过可以制作立体构造的3D打印技术制成了适合不同患者的人工骨,给4名颈椎间盘突出患者进行移植,成功改善了手发麻等症
在国际竞争极其激烈的背景下,要增强中国国力,提升国际地位,培养具有思辨能力的人才则尤为重要。而研究生教育在人才培养中,尤其是思辨能力人才培养过程中占据不可或缺的地位
目的制备冬凌草甲素长循环固体脂质纳米粒(ORI-LSLN),并考察其理化性质和对人胃癌SGC-7901细胞的抑制作用。方法采用熔融均质法制备ORI-LSLN,并对其形态、粒径分布、电位、包封
目的探讨人工股骨头置换治疗高龄股骨粗隆间骨折的临床疗效。方法选取2008年2月~2011年10月收治的75岁以上股骨粗隆间骨折85例,其中应用人工股骨头置换术治疗39例,动力髋螺钉(DHS
为促进农用无纺布研究与应用的深入发展和不断完善,从其功能、在农业上应用研究的现状与存在的问题等方面进行综述,并提出了相应的发展建议。
提起学日语,我们中国人特别容易为一种假象所迷惑,这种迷惑源于汉语和日语之间存在的大量中日同形词。大量中日同形词的存在让以汉语为母语的日语学习者理所当然的认为学习日