论文部分内容阅读
广告语作为人们生活中必备的一个环节,已经广泛地渗透到了人们的日常生活之中并且对人们的生活质量产生影响。对于广告语这一特殊的语言现象,许多语言学家就符号学,文体学,语用学以及社会语言学等多方面多角度对其进行了探析。综合前人的研究可以看出,几乎很少有学者将广告语的研究重心放在词汇变异的语用效果之上,因而在这方面还留下了一些研究空间。语用充实是实现词汇语义变异的形式之一这个概念是由Wilson于2003年提出的。语用充实是指通过语用扩充和语用收缩来构建交际中词语的语用含义。因此,本文旨在从词汇语用的角度对英文广告语中各类语用充实形式进行阐释,以期对将来英语广告语的词汇语用研究有所裨益。本文所研究的文本皆来自于书本和网络。本文选取各行各业的英文广告语作为研究对象,对300条英文广告语中的词汇语用数据进行了收集和整理,并且对英语广告语中各类语用充实形式进行了统计和分类。根据数据分析的结果,本文运用典型例证分别对英文广告语中的语用收缩和语用扩充进行了详细的阐述,并且对各类语用充实形式的语用效应进行了详细的分析。本文通过研究发现:1)在英文广告语中,最为常见的两种语用充实形式分别为语用收缩中的人称指示语以及语用扩充中的品牌原型类别延伸。2)在理解英文广告语中特定词汇的语用充实含义时,听话者/读者需要充分考虑广告及产品的背景、交际方的意图、百科知识和逻辑信息这四个外部因素,对词汇的编码意义进行加工以构建符合最佳关联的释义。3)语用充实各类形式的应用可以达到吸引消费者注意、激发兴趣、制造购买欲和增强记忆的作用,因而广泛地存在于广告语之中。