【摘 要】
:
由于受传统语言学研究的影响,语言学家们认为多义词的各个义项之间是没有任何联系的,对外语教师和外语学习者来说,学习多义词是一个很大的难题。认知语言学对多义词的研究表
论文部分内容阅读
由于受传统语言学研究的影响,语言学家们认为多义词的各个义项之间是没有任何联系的,对外语教师和外语学习者来说,学习多义词是一个很大的难题。认知语言学对多义词的研究表明:多义词的各个义项是通过隐喻、转喻等认知原则相互联系的。如果我们能够从认知语言学的角度学习和记忆英语多义词,那么,困扰广大师生的这一难题将在一定程度上会得到解决。所以,笔者从认知语言学的角度探讨了我国英语学习者多义词的记忆效果是有必要的。本研究以东北某高校大二三个层次6个班的学生共计218人为研究对象,首先通过问卷了解到学生们不知道多义词各个义项之间是通过什么联系在一起的,所以只好采用传统的方式记忆各个义项。通过前测发现实验班和控制班的学生对多义词的掌握水平相当。对实验班的学生讲授了三个英语多义词各个义项之间的认知联系,而对控制班的学生老师不解释多义词各义项之间的这种认知方面的联系,只是给出相应的例句以及对应的汉语意思,并要求他们记住这些目标词的多个义项。通过研究发现:实验班的学生掌握了英语多义词各个义项之间的认知方面的联系,所以他们在多义词的短时记忆和长时记忆效果方面都要好于控制班的学生;了解多义词义项之间联系的认知理据的三个层次的实验班学生在短时记忆和长时记忆的效果方面有所差异。本论文通过在非英语专业大学生课堂教学中对认知语言学的多义性理论的应用研究,证明了了解多义词各个义项之间联系的认知理据能够促进学生对多义词的短时记忆和长时记忆。因此,把认知语言学的多义性理论运用到词汇教学中,以此来促进学习者的英语综合能力是很有必要的。当然,我们并不是说这种教学方法应该完全取代一些传统的关于词汇的学习和记忆方法。笔者认为掌握了词汇意义的认知结构既可以帮助教师的教学又可以帮助学习者的学习,而且还能丰富词汇的教与学的方法。
其他文献
“搞”是现代汉语中一个神通广大的泛义动词。其含义非常丰富,用法也相当灵活。“搞”也是普通话口语和书面语中的高频度词,句法上具有极强的组合功能;词语意义丰富。任何语言
目的调查高职护生护理科研现状,提出相应对策,促进高职护生科研能力的提高。方法采用便利抽样的方法,从江苏的两所高职院校选取187名护生,应用自行编制的调查问卷进行调查,问卷内
针对青海湟水河河水浊度变化的特殊性和普遍性,通过工程技术措施、创新技术工艺,破解了高海拔高寒区高浊度急流水净水技术的难题;解决了高浊度湟水河净化水系统设计与工业用
为探讨健脾补肾壮骨汤对股骨远端骨折患者锁定加压钢板内固定术患者疼痛程度、关节功能的影响。在112例股骨远端骨折患者中,56例采用锁定加压钢板内固定术(对照组),56例采用
目的 了解徐州市三级甲等综合性医院医护人员的加速康复外科知识、态度、行为现状,为加速康复外科理念的普及提供参考依据.方法 采用自行设计的问卷,对徐州市1所三级甲等综合性医院普外科的医护人员130人进行调查,并对调查结果进行分析.结果 医护人员加速康复外科的知识得分为(20±8)分,不同年龄、文化程度、职称的医护人员知识评分的比较差异有统计学意义;态度得分为(66±20)分,且不同年龄、文化程度的受
采用CaO-SiO2-Al2O3-MgO-CaF2基含氟精炼渣系,渣中含w(CaF2)20%左右,该渣系有较强的吸附夹杂物的能力。真空前钢水中的部分MgO-Al2O3夹杂物已转变成熔点较低的CaO-MgOAl2O3夹
具有中国法制特色的'先刑后民'诉讼政策,最早在1985年8月19日最高人民法院、最高人民检察院、公安部《关于及时查处在经济纠纷案件中发现的经济犯罪的通知》有所体现
血气分析是判断呼吸系统疾病和多种危重疾病严重程度的一项重要的检测方法,是疾病诊断、严重度分型和预后估计的重要标准。动脉采血进行血气分析已成为重症监护病房(ICU)危重病
目前中国城区景观水体氮、磷营养盐含量高,藻类泛滥,水生生态系统较为单一,大多呈现富营养化状态。以西安市辖区内的曲江南湖景观水体为研究区,将地面实测资料和Landsat5 TM各波段的卫星遥感数据反演结果进行对比,通过相关分析,建立了4个水质参数浓度与TM波段比TM4/TM3之间的线性关系模型,并采用综合营养状态指数法对城市景观水体富营养化进行了综合评价。结果表明:利用叶绿素a遥感估测模型对景观水体
本刊讯9月8日,国家食品药品监督管理局药品安全专项整治工作领导小组召开第四次会议。邵明立局长在会上强调.药品安全专项整治工作要善始善终,各部门、各单位、各有关人员要高度