基于偏误分析的可能补语教学研究

被引量 : 0次 | 上传用户:huangpeifei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
可能补语是对外汉语教学中重要的语法点,同时也是对外汉语教学中的难点。笔者走访了新疆大学国际文化交流学院的留学生,发现留学生使用可能补语时出现了许多偏误,这些偏误现象各有不同,原因很多。经过收集前人研究文献还发现关于汉语补语乃至可能补语的研究很少有针对中亚俄罗斯留学生的。在俄、英、法等世界主要语言中都没有与汉语可能补语完全对应的成分,这就导致外国学生很难准确掌握汉语可能补语的用法。本文笔者收集了新疆大学中亚及俄罗斯留学生学习可能补语的偏误语料,并对这些偏误进行分类整理,总结出学生常见的偏误类型有:回避使用可能补语、可能补语与能愿动词误用,可能补语与结果补语误用,可能补语基本结构偏误四种类型。根据这些偏误类型及偏误产生的原因,笔者提出了一些针对中亚及俄罗斯留学生汉语可能补语教学的建议,以期对中亚及俄罗斯留学生学习汉语可能补语有所帮助,也为教学提供参考依据。本文主要内容有:首先是绪论部分讲了选题目的,意义及研究综述和综述小结,以及相关研究方法和理论依据的介绍。对新疆大学国际文化交流学院所使用的几种汉语教材进行了考察对比,分析其中的优缺点以期能对可能补语教学提供帮助。笔者有幸在新疆大学国际文化交流学院实习,利用实习的四个月,笔者收集整理中亚留学生的作文、试卷中可能补语出现的偏误,对收集到的偏误进行归类整理并探究偏误产生的原因。本文最终的目标是在探究偏误原因的基础上提出对可能补语的教学对策和教学建议。最后对整篇文章做一个总结,阐述文中的不足和未来的努力方向。
其他文献
<正>1病例介绍患者男性,50岁,胃癌术后7年肿瘤进展,多次化疗,入院时明显恶液质,双肺、腹膜后淋巴结及肝脏转移,合并肺部感染。肝、肾功能相关参数尚在正常范围,白细胞总数及
伴随着大众旅游时代的到来,中等消费的工薪阶层构成了国内旅游的主力军,加之新疆对外贸易频繁,商务客人大量涌现,使新疆星级酒店业在以往的二十多年里经历了蓬勃的发展时期,
极区导航技术是保证极区安全可靠飞行的必要手段,通过对极区导航影响因素的分析,阐述了极区导航发展的早期面临的两个主要问题:地理经线快速收敛于极点导致无可用的航向参考
近年来,中国政府及各大银行均出台了众多支持小微企业融资的优惠政策,然而,小微企业融资难问题没有显著改善,为了更好地向小微企业提供融资服务,文章从小微企业融资的自身发
近年来关于房地产价格的问题越来越成为社会和政府关注的焦点。房地产行业的健康发展,不仅关系到相关行业的发展甚至是国家经济的稳定运行,同时也是影响百姓生活的重要大事。
本论文主要研究了芳基邻二醇的化学-酶法去消旋化并对(S)-N-boc-3-羟基哌啶的生物催化不对称合成进行了初步研究。首先以芳基乙烯等作为原料在去离子水中反应合成了消旋的芳
经过几十年的发展,离子液体进入了功能化离子液体阶段。功能化离子液体是在原有的离子液体的基础上引入不同类型的官能团而得到的,如羟基、氨基、羧基、醚基等阳离子以及碱性
伴随着互联网技术的发展,计算机安全问题越来越严重。只有采取行之有效的措施才能更好地预防计算机病毒的入侵,维护计算机安全。鉴于此,文章首先分析了计算机安全隐患,然后介
为了更好地利用低分辨率人脸图像,提出了一种基于L1/2正则化和局部纹理约束的人脸超分辨率重建。在人脸重建的过程中,使用非负矩阵分解将人脸图像放大到合适的中等分辨率,使
电视新闻脱口秀节目对于广大观众并不陌生,它于上个世纪90年代传入我国,随着电视产业的高速发展,也出现了百家争鸣的局面,涌现了大量为观众所熟悉的优秀电视新闻脱口秀节目。