《唐三藏西游释厄传》校点本错误分析

来源 :河北大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ZSMJ_AYA
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《西游记》研究进入黄金时代,其版本种类繁多,质量参差不齐,加之《西游记》原版(明刊本)的湮没不传,对学术研究和图书整理工作上的版本选择造成了一定的困扰。应对《西游记》的版本完成研究整理,对相关文本进行校勘和标点,并加大探索明刊本《西游记》的力度,以增强《西游记》研究的科学性和实用性。学者们探讨和分析了版本比较、版本历史演变的过程,却很少研究各版《西游记》的校勘校注问题,尤其是朱鼎本《西游记》的校注问题。世德堂本《西游记》是百回本《西游记》小说诞生的标志,而朱鼎本作为世本的简本,也在《西游记》演化史上占有重要地位。因此,朱鼎本也是众学者广泛关注、颇具研究意义的版本。学界的“朱本”全称《唐三藏西游释厄传》,由明代朱鼎臣编辑、万历年间书林刘永茂莲台刊行。而《唐三藏西游释厄传》校点本出自以朱鼎本为底本、陈新校勘与整理的《唐三藏西游释厄传·西游记传》(人民文学出版社1984年),也是一部收录在“明清稀见小说坊丛书”中水准较高的校点本。因为底本部分字迹漫漶、校点本以文学普及本形式呈现,校勘体例不规范,因此不可避免地存在校勘和标点上的失误。本文拟对《唐三藏西游释厄传》陈新校点本中出现的校注、文字和标点等两百余处失误进行归类和分析,以提高校点本的准确性和可读性。全文共分为三个部分:第一部分为绪论,包括第1章至第2章,第1章涵盖本文的研究背景、研究目的和意义,还有《西游记》的版本研究和整理工作现状。第2章介绍了《西游记》各版本及其版本责任者的情况,简要阐述了朱鼎本、杨闽斋本和世德堂本的版本关系。第二部分为本文的主体,包括第3章至第5章。第3章分析了校点本的校注失误,其中包括失校、误校、校误。第4章剖析了校点本的文字失误,包括脱字、衍字、讹字等。第5章辨析了校点本的标点失误,包括断句失当和标点错误。第三部分是对校点失误原因的分析,包括第6章。重点分析产生校注失误和标点失误的原因,并提出相关的应对策略。
其他文献
能源的开发和利用支撑了人类文明的现代化进程,特别是进入化石能源时代以来,人们对能源的需求和消费量与日俱增。日益严峻的能源紧张、环境污染与气候变化形势要求能源发展必
微生物絮凝剂由于具备环境友好,易被降解的性质,近年来受到广泛的关注。本课题组前期从云南大叶种普洱茶叶片(Camellia assamica)中筛选得到一株内生细菌,发现其发酵液具有明显
目的:非小细胞肺癌(NSCLC)是世界上最常见的恶性肿瘤之一,其发病率和死亡率在所有肿瘤中均居首位。在过去的几十年中,虽然NSCLC在诊断和治疗上取得了重大进展,但是早期NSCLC
发育的过程需要许多基因参与,这些基因在不同的时间、空间表达,完成各自的功能。转录因子可以直接靶向下游基因的转录调控区域,激活或抑制下游基因的转录,调控下游基因的时空
喀拉拉邦在1991年就被宣布为印度唯一的“完全识字州”,不仅如此;当地政府一直致力于促进教育的性别平等,所以喀拉拉邦在女性教育方面表现得也相当出色。这使得其教育模式在印度一直备受推崇。尽管如此,喀拉拉邦的收入差距还是不断地在扩大,衡量居民收入差距的基尼系数从1999年的0.24上涨到2015的0.47。如何缓解收入分配不公已经成为喀拉拉邦政府的当务之急。国外学者针对印度喀拉拉邦的研究很多是集中探索
背景和目的中心性浆液性脉络膜视网膜病变(central serous chorioretinopathy,CSC)是一种常见的黄斑病变,以后极部视网膜浆液性脱离为特点,并可伴有视网膜色素上皮层(retinal
葡萄酒的香气是决定葡萄酒质量的重要因素之一。酒酒球菌是葡萄酒生产中启动苹果酸乳酸发酵(Malolactic Fermentation,MLF)的主要乳酸菌,其产生的β-葡萄糖苷酶是降解糖苷释放
动态合乘实时的将车辆和乘客匹配在一起,并为车辆规划最优路径,通过一定的定价策略,降低乘客乘坐出租车的花费或者使用低于司机原有出行成本刺激乘客和司机参与合乘。动态合
随着生活水平和消费水平的日益增长,奶品安全问题逐渐成为人们关注的焦点。近年来,羊奶因其营养价值高、易于吸收和不易过敏等优点逐渐成为了人们的首选。在羊奶中掺入相对廉
我国城市污水体量大、处理率高,导致其副产物——污泥产量也急剧增加。二沉池中的活性污泥含水率高达99%,只有对污泥进行脱水,才能实现污泥减量化和后续处置。本文考察了FeCl