论文部分内容阅读
本文采用现代语言学中的主句和从句概念,将被动句分为被动主句(作主句的被动小句)和被动从句(充当句子成分的被动小句),并且将被动从句的范围扩大,既包括传统汉语语法概念中作主句成分的“被动结构”,也包括作主句成分的“被动小句”,使被动从句的范围更加全面。笔者以被动从句为研究对象,调查其在语篇中的实际分布情况,从而进一步揭示被动句的构造和选用机制。本文共分为四章。第一章“既有研究成果及其存在的问题”。在功能语法研究中,形成了一种基于用法的理论,认为语体影响语言形式的选择,同一语法结构在不同语体中的特征和频率并不一定完全相同。既有研究的不足在于考察对象主要是被动主句,对于被动从句的考察的并不全面,尚不能使我们看到被动语态在各语体中分布的规律和施事显现情况的全貌。本文的价值在于明确地区分被动主句和被动从句,以被动从句为研究对象,分析其在各语体中分布的规律和施事显现情况。?第二章“被动从句在篇章中的分布”。统计出被动从句在会话、小说、新闻、学术论文四种语体中的分布情况,例频率从高到低依次是:会话>小说>学术>新闻。语篇统计发现被动从句的选用是受语体特征和被动从句的功能双重因素影响。被动主句和从句在句法层次上不同,被动主句独立进入篇章,保持话题的连续性。被动从句必须依附主句,进入篇章时,降级作主句的成分,实现长距离话题连接,也可以游离于主句之外,实现话题转换。这在很大程度上影响了被动从句在四种语体中的分布。第三章“不同种类的被动从句在四种语体的特征和功能”。被动关系从句的功能主要是追踪、命名、限定范围和修辞作用。被动宾语从句和语体的主观性相关,使用有标记的被动宾语从句的主要作用是凸显各种语用因素,如“焦点、话题、强调”等;在话语功能上还是要保持话题的连贯性。被动状语从句在篇章中的主要功能是衔接,保持话题的连贯性和承上启下、转换话题。第四章,“被动从句施事隐现的情况及分析”。通过语篇统计发现,被动从句施事显现与否主要是受语用因素的影响,其次是句法、语义和韵律因素。被动从句也包括有标志被动从句和意念被动从句。它和被动主句施事隐现的的情况一致,以抑制施事为主,符合被动句的一般规律