基于语料库的海事新闻标题的文体分析

被引量 : 1次 | 上传用户:supphia
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着航运业的复苏和发展,越来越多的人开始关注海事新闻。对于海事的英语学习者和航运相关工作者,阅读海事新闻成为了解行业最新动向、学习航运相关知识较为便捷和快速的渠道。而阅读海事标题可以更快速地掌握海事新闻的主要内容。本文主要搜集在海事组织、主要船级社等官方网站所报道的海事新闻标题组建小型语料库,利用AntConc、WordSmith、FoxPro和CLAWS4相关软件从文体的组成要素:语相、词汇、句法和修辞4个层面进行逐层分析,从而总结海事新闻英文标题的文体特点。结果发现,在语相层面,连字符成为使用频率最高的常用标点符号;在词汇层面,3-5个字母的单词在海事新闻标题中使用的频率较高;名词在海事新闻标题中出现的频率最高;在句法层面,时态上一般现在时使用频率最高,在将来时的表达中,不定式的使用频率要多于will do的形式;在语态上主动语态的使用频率远高于被动语态;而且be动词的省略形式也经常出现;在修辞层面,海事新闻标题也会使用隐喻和拟人的修辞方法从而吸引读者眼球。本文的研究结果将对海事英语学习者、海事新闻标题撰写者,航运相关工作者有一定的启示。
其他文献
<正>秋天虽然凉爽下来了,但它还有些"遗留问题",可别大意了!来看看下面几个小故事,别让你的孩子也出现这样的遭遇。1秋天的蚊子很厉害整个夏天,妞妞的妈妈都很注意,在家、外
探索区角活动开展过程中教师的指导策略,保证区角活动朝着顺利、有序的方向发展,努力使区角活动成为教育活动(或者说是课程)的重要形式,体现以幼儿为主体的教育理念,给幼儿提
<正> 半夏在中医临床应用广泛,妇科应用半夏止呕常获良效,但因其有一定毒性,常被列为妊娠禁忌药,已往的实验研究已证明半夏生用毒性剧烈,临床须经炮制后方可入药.本研究采用
1.目的本课题是在中医基本原则的指导下,遵循现代循证医学的原则,采用大样本、随机、双盲、双模拟、平行对照、多中心临床试验的研究方法,观察活动期脾虚湿盛型RA患者口服XFC
20世纪70年以来,经济全球化进程日益加快,国际分工程度日趋加深,在技术进步的推动下,中间产品贸易发展迅速,成为近年来国际贸易的主要内容。中间产品贸易使得最终产品的各个
当前,儿童健康成长已经成为一个倍受社会关注的问题,动画电影是儿童的精神食粮,其质量直接影响到儿童的健康成长。宫崎骏关注儿童健康成长,是当今世界的动画电影制作大师,其
自1996年以来,中国的利率改革以市场化为导向取得很大进步。目前中国银行间同业拆借利率(CHIBOR),国债回购利率和现金债券在全国银行间市场交易是自由的。贴现和再贴现率,发
期刊
目的:研究核因子NF-κB在乙醇诱导小鼠急性肝细胞损伤中的表达及意义。方法:40只小鼠随机分成对照组和3个乙醇(250、500、1 000 mmol/kg)染毒组,每组10只。一次性灌胃染毒,16
近年来,我国民族声乐界对于民族声乐演唱的理论建设越来越重视,有对发声、行腔咬字问题加以研究的,有对教学法和教材深入探讨的,还有对作品和风格加之剖析的。其中,对于气息