本文旨在分析并思考中国动漫与传统文艺创新融合这一文化现象,总结对弘扬中华文化、传承传统文艺、推进我国动漫产业发展有益的文化创新理论。曾因缺乏原创和特色的中国动漫产业,正试图借助具有悠久历史的传统文艺焕发活力。动漫相声、动漫小品、动漫评书、动漫戏曲在动漫与传统文艺相继走低的网络时代却悄然崛起,活跃在电视和网络上,成为一种新型的艺术表现形式,一种方兴未艾的文化现象。笔者从分析动漫文艺诞生的时代因素入手,进而剖析了动漫文艺的艺术特征,并总结了创作实践中的得失,在动漫文艺与传统文艺的比较中发现动漫文艺的本质和创作特点,最后就动漫文艺兴起给出了笔者的文化思考。中国是文明古国,有着悠久的文明传统和丰富的文化积淀。中国也曾有过动画制作的辉煌。中国有世界上最大的动漫观众与读者群。为此,有机地、合理地把时尚、流行、先锋的文化形态与中国丰厚的传统文化积淀结合起来,充分利用电视这一目前最强大的大众媒介平台,推动动漫创作向前快速发展。动漫艺术与传统文艺的融合与创新,构成了一种具有传统民族文化独特魅力的新型艺术,对弘扬中华民族的传统文艺精粹和开发文化创意产业都具有深刻意义。其作为我国当下特有的一种方兴未艾的文化现象,值得学界的研究与探讨!