本文研究目的：通过观察柴平汤对胃癌前病变大鼠的影响，探讨柴平汤治疗胃癌前病变的作用机理，为临床应用提供科学依据。 研究方法：采用长期喂养0.02％的氨水诱发大鼠胃癌前病变为动物模型。雄性Wister大鼠随机分为正常组、模型组、柴平汤组、小柴胡汤组、平胃散组、维甲酸组。除正常组和模型组外，其余四组分别给予柴平汤、小柴胡汤、平胃散、维甲酸治疗。治疗结束后，观察大鼠一般状态及体重；胃粘膜组织结构；胃窦G细胞；bcl-2蛋白和P53蛋白。正常小鼠随机分为常水对照组、柴平汤组、小柴胡汤组、平胃散组、莫沙必利组，观测胃肠动力。 研究结果：与正常大鼠相比，模型组大鼠出现一般状态(精神、毛发、食量、反应等)欠佳，体重明显减少(P＜0.01)，胃粘膜萎缩平滑，明显变薄，出现肠上皮化生(P＜0.01)，胃窦G细胞数量明显减少(P＜0.01)，P53蛋白、Bcl-2蛋白表达阳性(P＜0.05)；经过治疗后，柴平汤组大鼠一般状态均得到改善，体重明显增加(P＜0.01)，小柴胡汤组、平胃散组亦有不同程度的改善(P＜0.01)，维甲酸组无明显改善(P＞0.05)；柴平汤组和维甲酸组大鼠胃粘膜肠化生得到明显改善(P＜0.01)，G细胞数明显增多(P＜0.01)，柴平汤组和维甲酸组无显著差(P＞0.05)，柴平汤组Bcl-2表达明显下降(P＜0.05)，P53表达下降不明显(P＞0.05)，维甲酸组P53、Bcl-2表达明显下降(P＜0.05)。柴平汤对正常小鼠小肠的推进作用不明显(P＞0.05)。 研究结论：柴平汤能明显改善PLGC大鼠一般状况；柴平汤和维甲酸能改善PLGC大鼠病理改变；对Bcl-2蛋白表达有调节作用；对G细胞有保护和修复作用；柴平汤对正常小鼠小肠运动没有增强蠕动的作用。但维甲酸有较大的毒副作用，而柴平汤可显著提高PLGC大鼠的生存状态，显示出中医药的优势。