针对初、中级留学生句末语气词“吗”“呢”“吧”的用法研究及教学建议

来源 :上海师范大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:JK0803fengwei
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中国国际地位的显著提高,国际影响力的显著增强使全球兴起了“汉语热”潮流,越来越多的留学生来华学习汉语。然而学好汉语并不是一件简单的事情。作为对外汉语方面的研究者,我们发现留学生会出现把“你在哪儿(呢)?”说成“你在哪儿吗?”“你去不去呢?”说成“你去不去吗?”或者“吧”“吗”泛化使用等问题。基于以上问题的发现,本文将从语气词这个难点着手,把语气词的研究细化,专注研究用于句末位置的语气词“吗”“呢”“吧”。由于语气词“吗”“呢”“吧”的用法讲解主要出现在初、中级阶段,所以我们的研究针对的群体是初、中级水平的留学生。写作过程中在借鉴前辈们研究成果的基础上,还对语料库进行考察。我们发现语气词的用法多而复杂。“吗”表疑问,用于陈述句尾,可以构成是非问句。“吗”用于是非问句时,处于肯定形式问句末尾的句子最多。“吗”可以用于反问句,但是不能用于特指问句和正反问句。“呢”的主要作用是缓和语气。它可以用于陈述句,在陈述句中我们列举了四种不同的用法,主要包括它与“可”共现的句子有夸张的意味,与“才”“还”共现有夸张、意外或者对比的意味,“呢”还可以与“正”“在”“正在”等一起使用表示动作进行时态等情况。“呢”也可以用于问句,包括用于特指问句、正反问句、选择问句、反问句和假设性问句等五种情况。“吧”的主要作用也是用来缓和语气。用于陈述句时,我们探究了它可以出现在含有“大概”“估计”等词表推测语气的句子中,也可以出现于含有“要是”“如果”等词表假设语气的句子中等六种用法情况。“吧”用于祈使句时表示请求、建议、劝告、命令等语气。“吧”还可以用于疑问句,包括用于是非问句和特指问句等。除了针对语料库的考察,我们还对教材进行了考察。这里我们选用了《博雅汉语(第2版)》(初级、准中级、中级)和《新实用汉语课本(第2版)》(1-6册)两种教材作为考察对象,并运用对比分析的方法将两套教材中有关“吗”“呢”“吧”的用法和出现频次一一列举出来,可以清楚地看出两套教材用法编写上的异同。我们还对HSK动态作文语料库(2.0版)中的偏误现象进行研究,发现“吗”和“呢”混用的偏误现象比例最高,“呢”的偏误现象中遗漏和误加的比例也非常高,“吧”的偏误现象中比例最高的是误加。最后我们针对以上用法、教材以及偏误现象的综合考察提出了有关“吗”“呢”“吧”的教学建议。
其他文献
研究以贵州西部喀斯特石漠化地区退耕弃荒地土壤为研究对象,在保证自然因素相对一致的条件下,根据退耕年限的不同和有无梯化过程,采集土壤样品进行全氮及氮素形态的化学分析.
通过对宁南山区采取不同恢复措施的土壤水分、理化性质及酶活性的研究结果表明:土壤平均含水量最高的是农田18.61%,其次为林地16.73%、人工草地9.95%,最小的为天然草地9.20%;土壤总孔隙度
随着中国改革、开放的进一步发展,中外交际与交流不断深化,在中外人士的人际交往中,除语言因素外,由于文化背景、思维方式、生活习惯等方面的差异,给双方的交流带来了一定程度的影
BOT是政府与承包商合作经营基础设施项目的一种特殊运作模式。高校后勤引入BOT方式是可行的。BOT投资模式是对我国高校传统后勤资源配置方式的全方位冲击。BOT在高校后勤建设
黄土高原是我国植被破坏与水土流失最为严重的地区.本文基于室内坡地降雨实验,分析了(土娄)土坡面降雨入渗补给系数的变化,对比了不同雨强影响下径流泥沙含量和累积泥沙含量
目的探讨周期性针灸对卵泡发育不良导致的不孕之症的临床效果观察。方法选取我院收治的110例卵泡发育不良的不孕患者作为研究对象,采用随机数字表法分组,各组55例,分别为对照
通过土壤养分测定,研究了新银合欢植物篱对紫色土区坡地农耕地、经济林地两种土地利用方式及10°,15°坡度下土壤0-20 cm及20-40 cm层养分分布特征的影响。结果表明:
当前我国生产企业物资供应部门主要是以确保企业生产物资供应为目的,负责物资的订货采购、保管发放、并做到管供、管用、管回收、管节约。在保证企业生产供应的前提下,辅之以多
调查和分析了长沙市韶山路沿线4种绿地类型0-20 cm土壤层重金属Mn、Zn、Cu、Pb、Cd、Ni的含量及其来源,并以湖南省土壤背景值和全国土壤平均值为评价标准评价其污染程度和潜
在人类发展史上,义与利是永恒的讨论话题。古代西方人们对义与利的认识有着其特定的范畴,为了深刻认识古代西方的义利观,从西方义利观的含义人手,研究其派系分支,发展演变的过程,分