本文将二、三十年代上海女性及其日常生活的建构过程，置于一个更为广泛的历史文化背景中加以考察。为此，论文专门探讨“女性”及“女性生活”在二、三十年代的上海如何形成、如何构造；与此同时，论文还考察了与此相关的女性经验是如何被表达和想象的。二、三十年代的女性经历主要在于和日常生活相关的空间，当时大量涌现的建筑空间给人们的日常生活带入了新的观念和经验，而它最强有力的影响就发生在女性身上。通过重写女性的生活世界，它也重写了相关的女性日常生活的观念和想象。因此，本论文试图探讨的是，现代世界，所造成的日常性，其实就扎根在二、三十年代上海所展现的空间结构及女性主体等问题中。 日常生活看似平静到没有动静，却时时刻刻处于调整和妥协的合理化进程中。或者说，日常生活总是起着整合性作用。不过，我注重的是日常生活的构造过程中所发生的矛盾及其转变方式，亦即表现与整合的方式。通过研究具有代表性的二、三十年代上海租界的建筑空间，诸如女校、住宅、百货公司、舞厅，论文专门讨论其间所产生的意义，以及这些建筑空间所造成的影响。它们不仅改变了上海的地理地图，而且还对生活、尤其是女性生活产生了巨大影响。自然，不能忽略的是，女性也活跃在这些空间中，并且产生了值得关注的意义。论文所持的基本结论是，“女性”其实是由社会和文化所建构起来的，是在历史中形塑出来的，而不是人们所想象的那样是天生的。尤其在二、三十年代的上海，随着现代世界对空间的重新划分，它也对女性的观念进行了大幅度修改，因而可以说她们基本上是被重新界定并重新构造了。 通过上述考察，论文试图表明，由这些空间问题引发的社会转型所赋予日常生活的最主要的变化之一，就是女性的家庭化。在此，“家庭”也是一个被重新划分的空间，社交、消费、家政等等活动就在这里得以呈现，并且通过这些活动使得家庭产生了“日常生活”的空间，以此将“家庭”改写为与传统家庭不同的新空间。在这样的过程中，女性就起着重要作用，她们被设定为社会动员的对象；与此同时，女性对这些过程也有所呼应或质疑。在以上海为背景的小说中常见的令人不可思议的女性形象，就显示出日常生活的空间与女性主体之间的张力。总而言之，二、三十年代上海在重新划分城市空间的同时，也在不断地巩固以家庭生活为主的日常生活领域，从而建构与形塑了现代女性的生活方式及其感受。