对外汉语教学中文化伴随意义词的教学研究

被引量 : 0次 | 上传用户:chuai09
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在对外汉语教学中,文化词伴随意义词的教学一直处于被忽视的地位,在多数情况下仅仅是在文化课上进行讲解,而且目前研究方向也集中在对文化伴随意义的探讨上。所以该论文以对外汉语教学中文化伴随意义词的教学作为研究对象,全文主要通过六个方面进行分析。第一,总结国内外的语言学者对这一课题的相关研究成果,对文化伴随意义词进行大致的界定;第二,通过试题分析,大致了解在汉语水平考试中对文化词的考点设置;第三,通过以试卷形式的调查问卷来了解外国学习者对这一类特殊词汇的掌握情况,进行分类并尝试探讨产生错误的原因;第四,通过对理论体系的探讨,找出文化伴随意义词在对外汉语教学中相关理论,从理论的高度进行分析;第五,通过对文化词相关教学因素的分析,迁移到文化伴随意义词的教学中;第六,通过对先前的研究结果和实证调查,总结出文化伴随意义词的教学方法,这也是该论文的创新点。本文借鉴国外的教学理论和方法,演绎推理到对外汉语的教学上,运用定量与定性分析、对比分析和试卷调查的方法,对汉语水平等级词汇和《汉语文化词典》中部分文化伴随意义词进行分析。通过提供有效的文化伴随意义词的教学方法,为对外汉语教师的教学、对外汉语教材的编写和对外汉语文化词典的编纂提供参考。
其他文献
紧张理论是与控制理论和学习理论并肩为西方犯罪社会学理论的三大主流之一,犯罪学家Agnew于1992年提出的一般紧张理论是紧张理论的最新成果,之后经过二十余年的成长渐趋完善
<正>作为我国经济发展中"异军突起"的一支新生经济力量,民营企业同国有企业、合资企业一样在经营发展中需要得到银行的信贷支持,但是民营企业规模有大有小,资产实力有强有弱,
本文根据美国INFICON公司HAPSITE便携式GC-MS的性能特点,结合国家环境空气的标准浓度限值要求,分析了采用便携式GC-MS检测空气中低浓度苯系物的准确度。
通过一次有机污染物应急监测实例,结合HAPSITE便携式GC-MS的使用情况,介绍了该仪器在应急监测与处置工作中的特点,并根据使用结果,总结了便携式GC-MS能够迅速确定污染范围,有
目的探究引导式教育理念对脑瘫儿童康复护理效果的影响。方法选取我院收治的42例脑瘫患儿作为研究对象,随机分组,各21例。康复组予以常规康复护理,引导组于此基础上联合引导
旅游动机是人们进行旅游活动真正的原因,它对旅游消费模式有激发、维持、调整和评价的作用。当前,国内游客旅游动机研究主要集中在不同尺度特定地域(景区/景点)的旅游动机、
目的:国内目前有日间服务中心、日间照料中心、嵌入式养老服务社区等多种社区养老服务模式。方法:政府支持力度不足、服务人才缺乏,微利经营是普遍存在的问题。结果:学习借鉴
目的:评价大活络胶囊治疗动脉粥样硬化性血栓性脑梗死恢复期的有效性以及安全性。方法:采用随机、双盲双模拟、多中心、优效性检验的方法,以脑脉泰胶囊为对照药物。将336例符
通过建构县域交通优势度与经济发展水平综合评价指标体系,运用投影寻踪模型对2003年和2008年河南省各县域单元的交通优势度和经济发展水平进行综合评价与比较。进而采用耦合
以前馈-反馈控制系统为工业应用背景,以北京化工大学发明研制的新一代多功能过程与控制实验系统MPCE-1000D为实验对象,完成了基于MPCE-1000D的前馈控制系统的设计与整定。扼