本文讨论了如何降低钽铌冶炼废水水体中氨、氮、氟的浓度、回收氨或铵盐并尽可能减少氨、氟、硫酸根离子排放的技术。通过对钽铌冶炼过程中产生的废水进行调研，发现分类处理不同浓度、酸度的钽铌冶炼废水是必要的、而且是可行的。钽铌冶炼过程中产生的高酸废水采用生石灰（CaO）中和，可完全去除氟、硫酸根离子。采用生石灰沉淀—精馏／蒸馏法回收氨—生物硝化的方法，对中低浓度含氨、氟、硫酸根废水进行了实验研究，结果表明：采用生石灰沉淀—精馏／蒸发法回收氨—生物硝化的方法处理中低浓度含氨、氟、硫酸根废水，可以将氨以氨水的形式进行回收，生物硝化处理精馏后的废水中，氨氮的含量小于25mg/L，可达到国家废水排放标准。对于高浓度含氨、氟、硫酸根废水，采用蒸发—重结晶或热分解法制取NH₃·H₂O、NH₄HSO₄、NH₄HF₂，可有效地降低了废水中的氨、氟。通过高浓度含氨废水实验证明：制取的NH₃·H₂O、NH₄HSO₄、NH₄HF₂完全可以返回钽铌工业使用，具有较好的经济效益。