英诗的系统功能文体分析

来源 :江西师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mesnower
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自从亚里士多德研究文体以来,文体一直是一个颇多争议的话题,主要涉及形式与意义的关系问题,方法论问题以及影响文体的因素等等。韩礼德的文体观较好地处理上述问题。他提出文体即‘意义潜势’或‘有动因的突出’,从功能角度诠释了文体的性质和文体的目的。 文体即意义潜势是基于‘语言功能理论’之上的。韩礼德认为语言具有三种纯理功能:作者/讲话者作为观察者的‘概念功能’,用以表达人们的社会经历和内心的心理经验,同时也表达事物之间的各种逻辑关系;作者/讲话者作为闯入者的‘人际功能’,旨在表达他的意见、态度、评价和他与听话者相对角色关系;和作者/讲话者作为语篇组织者的‘语篇功能’,他把概念功能和人际功能关联成为一个整体,共同在情景语境中起作用。这三种功能相互关联构成了‘意义潜势’;语篇正是作者或讲话者根据情景语境对‘意义潜势’作连续的选择而形成的。语言功能通过语域的三个变量(语场、基调和语式)向上与情景语境关联起来:同时,对语言功能的选择向下促动了对词汇语法系统的选择,从而形成了语法结构;对词汇语法系统的选择又促动了对音系或字系系统的选择,从而形成了音系或字系结构。所有这些选择都有可能对语篇的文体产生意义。 系统功能文体学家也把文体视作‘有动因的突出’。这种动因一为功能,一为情景语境。在情景语境的作用下,一种突出特征以‘失衡’或‘失协’的方式在语篇中得以前景化,获得文体价值。失衡和失协可以体现在语篇的各个层次中,从音系或字系层直至语义层。前者建立和强化常规,而后者则违反和破坏常规。与日常用语相比较,诗歌包涵着十分丰富的突出特征,本文较为详尽地列举了在英语诗歌中经常出现的突出特征。 最后,通过对丁尼生的一首小诗《鹰》全面的功能文体分析表明,系统功能文体学是一种可操作性强、实用性强的文体分析理论,它能够为语篇的文体分析提供客观标准,有效地使读者对语篇的主观理解在客观的标准之上。
其他文献
肝脏是体内最大的实质性器官。其外伤约占腹部创伤的20%左右,是较常见的腹部损伤器官。外伤所致肝破裂主要表现为腹腔内出血、腹膜刺激症状、失血性休克。如合并肝周大静脉损伤
目的探讨尿毒症患者血清中新喋呤(NP)和生物喋呤(BP)的浓度变化及其临床意义.方法采用反相高效液相色谱-荧光检测(RP-HPLC-FD)的方法,分别测定正常对照组、尿毒症组透析前后
山羊痘(Goat pox,GTP)是由山羊痘病毒引起的一种全身皮肤、呼吸道、消化道黏膜出现痘疹为特征的高度接触性传染病。1997年,此病被国际兽疫局列为A类传染病。本病主要发生在非洲
目的探索应用重组汉坦病毒核蛋白(rNP)的免疫滴金法(CGIDA)对肾综合征出血热(hemorrhagic fever renal syndrome,HFRS)的诊断价值.方法制备纯化汉坦病毒核蛋白抗原,构建了HTN
<正>目前,复合调味料行业已经成为我国经济生活中发展最快、最有潜力的产业之一。但由于复合调味料正处于行业大发展时期,存在着产品品种繁多、工艺各异以及产品产量和档次差
目的:探讨幼儿口服尼美舒利颗粒退热的疗效。方法:我科于2006年10月-2008年10月,应用尼美舒利颗粒对150例3岁以下的婴幼儿进行了退热疗效观察。结果:幼儿口服尼美舒利颗粒前后体
目的探讨术后肝动脉栓塞化疗(TACE)对肝癌(HCC)合并门脉癌栓手术切除疗效的影响并分析其预后因素。方法2005年至2009年共358例患者接受了HCC切除术,其中55例合并门脉主干和(或)一级
1971年瑞典斯德哥尔摩大学的Engvall和Perlmann与荷兰Organon Tecknika公司的van Weemen和Schuurs分别发表了首创的以酶作为标记物的免疫测定(enzyme immunoassay,EIA):瑞典学者
以苹果、梨为原料,研究了苹果梨复合果汁添加纯天然复配增稠剂的稳定性。在单因素试验的基础上,以沉淀率为指标,通过正交试验确定最适复配比例为:0.1%卡拉胶,0.1%果胶,0.02%黄原胶。同时
肝胆外科患者极易出现术前营养不良,但肝胆外科医师的临床营养知识和对外科营养的重视程度仍有待提高。合理的围手术期营养支持治疗可以调节机体免疫、调控血糖、维护组织与器