目的：观察双腔气管导管（double-lumen endotracheal tube, DLT）塑型对插管成功率及术后声音嘶哑（声嘶）、咽喉痛的影响，从而为寻求更好的DLT塑型插管提供依据。方法：择期全麻下行胸科手术患者160例，美国麻醉医师协会（ASA）分级Ⅰ~Ⅲ级，参照随机数字表法分成DLT插管塑型组和非塑型组（每组80例），两组根据左右DLT插管各分为两组（A、B、C、D组，每组40例），又根据性别再各分为两个亚组（A1、A2、B1、B2、C1、C2、D1、D2组，每组20例）。两组均采用经口明视气管插管，塑型组采用塑成“J”状的DLT进行插管，非塑型组采用未经塑型保留原有弯度的DLT进行插管。观察DLT插管时间、插管尝试次数及插反情况，患者术后声嘶、咽喉痛发生率及严重程度。结果：塑型组插管时间（154±6） s，非塑型组插管时间（185±13） s，塑型组明显短于非塑型组（P＜0.05）；塑型组插管尝试次数（1.4±0.4）次，非塑型组插管尝试次数（1.7±0.8）次，塑型组明显少于非塑型组（P＜0.05）；塑型组插反情况3次，非塑型组插反情况11次，塑型组明显比非塑型组少（P＜0.05），且与性别无关，但左DLT比右DLT易于插反（P＜0.05）。患者术后声嘶发生率塑型组15/80，非塑型组33/80，塑型组明显低于非塑型组（P＜0.05）；患者术后咽喉痛发生率塑型组15/80，非塑型组31/80，塑型组明显低于非塑型组（P＜0.05），且与性别有关，女性较男性术后易发生声嘶、咽喉痛。结论：“J”状DLT塑型插管成功率高，刺激小，可减少患者术后声嘶、咽喉痛发生率，具有一定的临床推广意义。