多语言智能信息处理平台的研究将在人类历史上第一次利用多语言智能信息处理和服务技术来解决奥运会的语言交流问题,真正实现"绿色奥运、科技奥运、人文奥运"的理念,把"语言的瓶颈"变为"沟通的纽带""理解的桥梁",帮助人们实现互相沟通,增进人们的互相理解和友谊.多语言智能信息处理平台(MLISP)是能够提供多个领域信息查询的对话查询系统.如何合理表示知识库和如何准确有效得查询和反馈结果,是对话管理系统的两大主要任务.该文就知识的表示和知识库的构建进行阐述.知识表示主要是选择合适的形式表示知识,即寻找知识与表示之间的映射,它研究的主要问题是设计各种数据结构.文中就系统中涉及到的赛事信息、旅游信息、导航信息和天气预报信息等多个领域的信息进行合理有效的知识表示.并且就系统中的时间信息表示、嵌套框架、查询用语框架表示以及动态查询等多项关键技术进行了分析.此外,在传统框架表示的基础上,该文提出了几种混合知识表示的方法,并且对语义网络和框架的混合表示进行了一些尝试.在何种情况下选择何种知识表示实现方式,是一个复杂但很有意义的工作.该文作者希望大家能从文中提到的方法和个人的一些感受中得到一些启示,并且对自己的工作有所帮助.