英语情感习语:认知语言观

来源 :福建师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:acup
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
习语句式短小却韵味隽永,寓意深刻,是文化宝库中极富表现力的一种语言形式。准确地使用习语能够使得表述准确、生动、形象。但由于习语是人们根据自身的生活经验,利用已有的词汇构造出来的,因此大部分习语所要表达的真实意义并不同于其字面意义。本文以英语中与人类四大基本情感习语为考察对象,试图以认知理论框架来解读英语习语的比喻意义及其认知机制,从而帮助英语习语学习者更好的理解英语习语的深层寓意。本文首先综述了之前不同学派的学者对于习语的研究。早期的习语研究多局限于形式语言学,语义学,语用学和修辞学。认知语言学对于习语的研究,总的说来,分为两大方面--传统的语言学观点与认知的语言学观点。前者经过后人的不断研究收到人们的质疑。当代的认知语言学为习语的研究开辟了一条新的道路。其次,通过前人对习语研究的论述,作者提出了研究习语现象的新视角,确定了分析习语的框架,用隐喻、转喻以及概念整合理论来分析习语。接着,根据习语分析的框架,作者分析了人类四大基本情感—悲伤、害怕、爱情和骄傲的习语认知机制。作者认为,正确地理解习语的认知机制有助于外语学习者今后的外语学习。
其他文献
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
<正>高职毕业生初次就业"闪离"现象明显,应从毕业生自身、高职院校、用人单位等几个方面,分析这一现象发生的原因。作为人才培养主体的高职院校,应加强教育教学改革,提高人才
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
英语听说教学在过去很长一段时间里一直被人们忽视,但随着社会的不断发展,听说教学近年来被逐渐得到重视。2007年出版的《大学英语课程教学要求》着重强调了学生听说能力、交
自Aristotle时期,语类(genre)研究主要集中在文学领域,原指事物种类,相当于中文的“体裁”。20世纪80年代以来,语言学的研究从句子层面扩展到语篇层面,开始注重语篇的结构和
严复早期的政治思想是进步的,他主张变法图强,鼓吹自由民主,抨击封建专制制度,提倡开发民智。但是,进入晚年,他的政治思想的主要倾向却趋于保守。他不再呼唤变革救亡,而强调教育救国
支气管哮喘是一种由嗜酸性粒细胞、肥大细胞和T淋巴细胞等多种炎症细胞参与的气道慢性炎症。临床表现主要为反复发作性的喘息、呼气性呼吸困难、胸闷或咳嗽等,常于夜间、清晨
期刊
智能变电站采用网络通信模式,其二次安措具有安措对象复杂、隐含不直观的缺点,安措票的正确性难以保证。提出了智能变电站二次安措的校核方法。首先基于SCD文件、ICD文件和SP
作为一名基础医学专业的高年级本科生,基础医学课程大部分已经学完,笔者回顾前三年基础医学专业课程的双语学习,就双语教学的概念和意义、教师如何开展及学生如何应对双语教学提