《西游记》建议言语行为研究

来源 :西南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guorui146105
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1962年奥斯丁出版《如何以言行事》,言语行为理论形成,而后赛尔在这基础上发展了言语行为理论。从此研究者们纷纷从不同的角度对请求、拒绝、承诺、道歉等言语行为进行不断地发掘和探索,建议言语行为作为生活中极为常见的一种言语行为也是热门研究对象之一。对建议言语行为的研究,从理论角度来看,大多从格莱斯合作原则,利奇的礼貌原则以及布朗和列文森面子理论这三个理论角度进行阐释;从研究对象来看,对建议的研究也主要集中在日常中的机构性话语中,对文学作品中的建议却研究甚少。《西游记》作为一部中国著名古典小说,它所包含的人物形象丰富饱满,趣味性与文学性并存,被译为多国语言为世人熟悉,在国际上影响力巨大,其中包含了大量的建议性话语,然而学者们从语言学角度对其话语的研究稍显不足。基于此,本文以言语行为理论和顺应论为理论基础,对吴承恩《西游记》的建议言语进行了定性定量地分析,探讨了《西游记》中建议的形式特征,语用策略以及其背后的原因。研究发现,《西游记》中从两个角度分别分析可得到四种类型的建议:简单建议和复杂建议;自发性建议和他发性建议。根据对不同建议的分析,得到了《西游记》的建议策略包括使用称谓语作为辅助成分的建议策略,使用解释作为辅助成分的建议策略,使用后果作为辅助成分的建议策略,以及使用表扬作为辅助成分的建议策略。此外,通过结合语境顺应论,我们发现,西游记中的建议言语行为是建议者对自身和被建议者的物理世界,心理世界,社交世界各个因素顺应结果。其中包括物理世界的时间和空间因素;心理世界的信仰,情绪,动机和个性的因素,以及社交世界中的师生关系,上下级关系,朋友关系,以及自身身份等因素。本文以言语行为理论和顺应论为理论基础对《西游记》中建议言语行为进行了研究,拓宽了建议言语行为研究的理论视阈,充实了建议言语行为研究的内容和议题,同时也是对《西游记》研究的有力补充,有助于我们更加系统地了解建议言语行为,实现成功交际,在语言教学,跨文化交际以及人际交往等方面具有一定的参考价值。
其他文献
<正>目的探讨原发性中枢神经系统淋巴瘤(PCNSL)多模态MRI特征,提高对该病诊断的准确性。方法回顾性分析仃例经病理证实为PCNSL的MRI特征,其中扫描序列包括T1WI、T2WI、FLAIR、D
会议
本文围绕主持人编导意识的主要内容,以及主持人参与节目编导过程中,需要发挥怎样的作用,在编导策划过程中,如何结合主持工作,提升节目的策划效果,如何在节目中体现主持人的编
随着改革开放的不断深入,市场经济体制的不断完善,城乡居民收入水平的不断提高,要求茶叶生产经营者必须重视茶叶营销。由于茶叶营销在我国刚刚起步时间不长,还存在着诸多问题
随着我国教育体制的改革以及新课改工作的不断推进,初中物理教师尝试在教学中引入合作学习模式,让学生进行自主探究。该模式不仅加深了学生对教学知识的理解和掌握,还培养了
传统村落景观是人类历史发展的重要文化载体,也是社会发展结构中不可缺少的一部分。然而随着城市化进程不断深入,城市与农村的矛盾日益凸显,不少村落在城市文明的冲击下,逐渐
在如今快速发展的市场环境下,企业间的竞争归根结底就是人才的竞争。拥有高素质的人才,企业才能在激烈的市场竞争中占有一席之地。在一个企业的发展过程中,一套良好的薪酬体
近年来,由于成本意识淡化,成本管理弱化,成本行为软化,使成本“失真、失控、失效”的情况日益严重。成本水平连年上升,居高不下,如不及时采取措施,还将出现继续上升的势头。
供应商参与新产品开发作为一种新的合作创新模式,可以使整条供应链受益。随着我国供应商合作意愿的增强以及对维系合作关系的关注,供应商参与新产品开发在我国的实践日益增多
王应麟重视图书目录之学,广征博引,遍考四部,细心求证,持论皆有根据,不妄下结论,撰成《汉书艺文志考证》一书,开专事考、补《汉志》之先河,对后世产生了重要影响。